[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Pull the Trigger]
[ar:Eidolon]
[al:Apostles of Defiance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pull the Trigger - Eidolon
[00:25.194]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.194]Watching
[00:28.135]凝视着
[00:28.135]As the rain keeps falling down
[00:31.237]雨水不断坠落
[00:31.237]Waiting
[00:34.364]等待着
[00:34.364]For the pain to knock me down
[00:37.713]痛苦将我击倒
[00:37.713]Malign indifference
[00:40.501]恶意的冷漠
[00:40.501]Frothing at your peace and glory
[00:43.766]在你荣光下翻腾
[00:43.766]The naked truth
[00:46.674]赤裸的真相
[00:46.674]Fish hooked in your halo story
[00:49.990]如鱼钩刺穿神圣光环
[00:49.990]The grand illusion
[00:52.812]这宏大的幻象
[00:52.812]Will you take me to the life
[00:54.558]你可愿带我前往
[00:54.558]You've chosen
[00:56.269]你所选择的生活
[00:56.269]When all else fails
[00:58.500]当一切崩塌
[00:58.500]Will you follow me to mine
[01:02.167]你可愿随我踏入
[01:02.167]Subjected to your deity
[01:08.599]臣服于你的神威之下
[01:08.599]Now dejected from society
[01:14.618]而今被社会遗弃
[01:14.618]Detained in hypocrisy
[01:21.981]囚禁在虚伪牢笼
[01:21.981]As you pull the trigger
[01:24.718]当你扣动扳机
[01:24.718]And fail
[01:27.301]却未能如愿
[01:27.301]Doubled over
[01:29.700]痛苦使我蜷缩
[01:29.700]From the pain you've put me through
[01:33.158]因你所施加的折磨
[01:33.158]Misguided memories
[01:36.247]被误导的记忆
[01:36.247]I've suffered onto you
[01:39.569]我将苦难转嫁于你
[01:39.569]Preach your peace
[01:42.508]宣扬你的和平
[01:42.508]A world of cold distrust
[01:45.438]这冰冷不信任的世界
[01:45.438]Inept in solitude
[01:48.555]孤独中笨拙挣扎
[01:48.555]Now wince in cold disgust
[01:51.665]在冰冷的厌恶中退缩
[01:51.665]To keep me locked away
[01:54.709]将我禁锢的企图
[01:54.709]Attempt's to no avail
[01:57.724]终是徒劳无功
[01:57.724]Destruction of my soul
[02:01.066]灵魂被彻底摧毁
[02:01.066]Your life I now assail
[02:04.199]此刻我向你的人生宣战
[02:04.199]Subjected to your deity
[02:10.354]臣服于你的神威之下
[02:10.354]Now dejected from society
[02:16.636]而今被社会遗弃
[02:16.636]Detained in hypocrisy
[02:23.698]囚禁在虚伪牢笼
[02:23.698]As you pull the trigger and fail
[03:08.029]当你扣动扳机却哑火时
[03:08.029]Compassionate state
[03:11.443]所谓慈悲国度
[03:11.443]Is a grand mistake
[03:14.272]实为荒谬谬误
[03:14.272]I am fixed to you
[03:17.493]我与你命运相连
[03:17.493]My rage is blazing
[03:20.501]怒火正在燎原
[03:20.501]You've captured me
[03:23.901]你已将我囚禁
[03:23.901]At an all time low
[03:27.511]坠入无尽深渊
[03:27.511]My heart in apt to release
[03:32.718]我的心渴望挣脱枷锁
[03:32.718]To keep me locked away
[03:36.061]将我禁锢的企图
[03:36.061]Attempt's to no avail
[03:39.105]终是徒劳无功
[03:39.105]Destruction of my soul
[03:42.223]灵魂被彻底摧毁
[03:42.223]Your life I now assail
[03:45.444]此刻我向你的人生宣战
[03:45.444]As lies fizzle away
[03:48.384]谎言终将破灭
[03:48.384]True sickness revealed
[03:51.557]真相的毒疮溃烂
[03:51.557]My life will go on
[03:54.570]我的生命仍将继续
[03:54.570]Your test has failed
[03:57.560]你的考验已然失败
[03:57.560]Subjected to your deity
[04:03.999]臣服于你的神威之下
[04:03.999]Now dejected from society
[04:09.861]而今被社会遗弃
[04:09.861]Detained in hypocrisy
[04:17.061]囚禁在虚伪牢笼
[04:17.061]As you pull the trigger
[04:19.829]当你扣动扳机
[04:19.829]And fail
[04:25.908]却未能如愿
[04:25.908]