[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Glace Bay Blues]
[ar:The Guess Who]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Glace Bay Blues - The Guess Who
[00:00.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.431]When you're blue
[00:02.461]当你感到忧郁
[00:02.461]Coming unglued
[00:05.661]心情低落
[00:05.661]Don't be late
[00:08.951]别迟到
[00:08.951]Just make a date
[00:11.581]只需约个时间
[00:11.581]To call me
[00:19.461]打个电话给我
[00:19.461]So you're down
[00:22.501]当你感到沮丧
[00:22.501]But don't frown
[00:26.221]但别皱眉
[00:26.221]Look around
[00:28.931]四处看看
[00:28.931]You're still alone
[00:31.461]你依然孤单一人
[00:31.461]So call me
[00:35.370]所以打电话给我吧
[00:35.370]I got creases in my pants
[00:37.959]我的裤子上满是褶皱
[00:37.959]From sitting around
[00:41.479]因为一直坐着无所事事
[00:41.479]And I hear they got a good band up from town
[00:48.439]我听说城里来了个不错的乐队
[00:48.439]Glace Bay is where it's happening so fine
[00:55.159]Glace Bay 正是热闹非凡的地方
[00:55.159]We'll go down and smoke our last dime
[00:59.929]我们会去那里，花光最后的钱
[00:59.929]Dancing to music and beat the time
[01:14.757]随着音乐起舞，忘却时间
[01:14.757]So don't care
[01:17.547]所以别在意
[01:17.547]It's time we shared
[01:20.887]是时候分享了
[01:20.887]A lip to chew
[01:24.227]一起咀嚼
[01:24.227]By listening to each other
[01:30.407]倾听彼此
[01:30.407]I got creases in my pants
[01:32.787]我的裤子上满是褶皱
[01:32.787]From sitting around
[01:36.347]因为一直坐着无所事事
[01:36.347]And I hear they got a good band up from town
[01:43.047]我听说城里来了个不错的乐队
[01:43.047]Glace Bay is where it's happening so fine
[01:49.806]Glace Bay 正是热闹非凡的地方
[01:49.806]We'll go down and smoke our last dime
[01:54.486]我们会去那里，花光最后的钱
[01:54.486]Dancing to music and beat the time
[02:09.185]随着音乐起舞，忘却时间
[02:09.185]So don't care
[02:11.275]所以别在意
[02:11.275]It's time we shared
[02:15.185]是时候分享了
[02:15.185]A lip to chew
[02:18.575]一起咀嚼
[02:18.575]By listening to each other
[02:22.785]倾听彼此
[02:22.785]