[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Sojourn]
[ar:Natasha Bedingfield]
[al:Unwritten]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sojourn - Natasha Bedingfield
[00:00.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.430]Written by：Natasha Bedingfield/M. Harwood/John O'Mahoney/N. Keynes
[00:00.870]
[00:00.870]Sitting on the edge
[00:02.070]慵懒倚在扶手椅边缘
[00:02.070]Of an armchair
[00:04.290]摇摇欲坠的惬意
[00:04.290]My seatbelt unfastened
[00:06.729]挣脱安全带的禁锢
[00:06.729]Shoelaces not tied
[00:13.089]鞋带散落不羁
[00:13.089]Letting the wind mess my hair
[00:16.529]任晨风拨乱我的发梢
[00:16.529]Make up all smudged
[00:18.379]晕染的妆容也鲜活
[00:18.379]Waking up all blurry eyed
[00:24.479]睡眼惺忪迎接黎明
[00:24.479]It's too early in the morning
[00:27.679]清晨时分尚早
[00:27.679]For my words to come out right
[00:30.619]思绪还未清醒
[00:30.619]Just getting used to sunshine
[00:33.559]刚习惯阳光的温暖
[00:33.559]I'm still squinting in the light
[00:37.179]仍在光芒中眯起双眼
[00:37.179]And it looks like a perfect day
[00:41.699]这看似完美的一天
[00:41.699]Just to get away
[00:43.219]正适合逃离一切
[00:43.219]All the mundane
[00:44.829]所有平庸琐碎
[00:44.829]Has bought out the rebel
[00:46.339]唤醒了叛逆的灵魂
[00:46.339]I was born to be
[00:48.968]我生而为此
[00:48.968]And it feels like the perfect time
[00:53.348]此刻正是最佳时机
[00:53.348]Just to break away
[00:54.838]挣脱束缚
[00:54.838]This is my life
[00:57.108]这是我的人生
[00:57.108]It's a sojourn from the norm oh yeah
[01:06.127]逃离常规的旅程 哦耶
[01:06.127]I'm a non conformist
[01:08.937]我是个叛逆者
[01:08.937]I like doing stupid things
[01:11.547]就爱做些傻事
[01:11.547]Like laughing on a train
[01:14.627]比如在火车上傻笑
[01:14.627]Or falling in love again
[01:17.837]或是再次坠入爱河
[01:17.837]Television magazines
[01:20.527]电视杂志喋喋不休
[01:20.527]They tell you how to live your life
[01:23.217]教条般指导你生活
[01:23.217]But not how to use your brain
[01:29.417]却从不启迪你思考
[01:29.417]It's too early in the morning
[01:32.377]清晨时分尚早
[01:32.377]For my words to come out right
[01:35.237]思绪还未清醒
[01:35.237]Just getting used to sunshine
[01:38.217]刚习惯阳光的温暖
[01:38.217]I'm still squinting in the light
[01:41.877]仍在光芒中眯起双眼
[01:41.877]And it looks like a perfect day
[01:46.327]这看似完美的一天
[01:46.327]Just to get away
[01:47.747]正适合逃离一切
[01:47.747]All the mundane
[01:49.457]所有平庸琐碎
[01:49.457]Has bought out the rebel
[01:51.117]唤醒了叛逆的灵魂
[01:51.117]I was born to be
[01:53.657]我生而为此
[01:53.657]And it feels like the perfect time
[01:58.007]此刻正是最佳时机
[01:58.007]Just to break away
[01:59.697]挣脱束缚
[01:59.697]This is my life
[02:01.707]这是我的人生
[02:01.707]It's a sojourn from the norm yeah oh yeah
[02:16.277]这是对常规的短暂逃离 哦耶
[02:16.277]I wanna do something
[02:18.227]我想尝试些新鲜事
[02:18.227]I've never done
[02:19.717]从未体验过的事
[02:19.717]Dip my toe
[02:20.947]轻轻试探
[02:20.947]Beneath the surface
[02:22.347]潜入未知海域
[02:22.347]Of a sea that I've never seen the bottom of
[02:27.817]那片我从未探底的海洋
[02:27.817]I'm not perfect
[02:29.277]我不完美
[02:29.277]Don't have to be
[02:30.567]也无需完美
[02:30.567]Can walk around in just bare feet
[02:33.397]赤足漫步也无拘无束
[02:33.397]I'm comfortable in my own skin
[02:36.187]自在如风 做最真实的自己
[02:36.187]My confidence it starts within
[02:41.197]自信光芒由内而外绽放
[02:41.197]And it looks like a perfect day
[02:45.567]这看似完美的一天
[02:45.567]Just to get away
[02:47.027]正适合逃离一切
[02:47.027]All the mundane
[02:48.777]所有平庸琐碎
[02:48.777]Has bought out the rebel
[02:50.437]唤醒了叛逆的灵魂
[02:50.437]I was born to be
[02:52.987]我生而为此
[02:52.987]And it feels like a perfect time
[02:57.367]此刻正是完美时分
[02:57.367]Just to break away
[02:58.967]挣脱束缚
[02:58.967]This is my life
[03:01.217]这是我的人生
[03:01.217]It's a sojourn from the norm
[03:05.367]暂别循规蹈矩的生活
[03:05.367]A sojourn from the norm oh yeah
[03:10.167]暂别平凡日常 噢耶
[03:10.167]