[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Whiskey Walk]
[ar:American Bang]
[al:Whiskey Walk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whiskey Walk - American Bang
[00:27.825]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.825]With a coc*ine-Jack-stained Louisiana drawl
[00:55.650]带着醉意 路易斯安那腔调含糊不清
[00:55.650]She take me to the river and we do the whiskey walk
[00:58.970]她带我去河边 我们踩着威士忌舞步
[00:58.970]We walk on
[01:04.660]我们继续漫步
[01:04.660]Lipstick
[01:05.810]唇印
[01:05.810]Dirty kiss
[01:06.420]放纵的吻
[01:06.420]Feelin' like a sinner
[01:07.550]感觉像个罪人
[01:07.550]Skinny dippin'
[01:08.510]裸泳
[01:08.510]Honey drippin'
[01:09.280]蜜糖般沉醉
[01:09.280]F**k it I'm a winner
[01:10.380]去他的 我才是赢家
[01:10.380]Right on
[01:13.750]没错
[01:13.750]Tonight I'm feelin' no pain
[01:19.260]今夜我感受不到痛楚
[01:19.260]And it's alright if you don't know my name
[01:25.979]即便你不知我姓名也无妨
[01:25.979]All that I need is a reason to let it go
[01:31.249]我只需要一个放纵的理由
[01:31.249]I know that you feel the same
[01:36.109]我知道你也感同身受
[01:36.109]So just let it go but tonight hold on to me
[01:49.059]就尽情释放吧 但今夜请抱紧我
[01:49.059]Pink dress
[01:49.519]粉色裙摆
[01:49.519]Cigarette
[01:49.988]香烟缭绕
[01:49.988]Bathroom stall
[01:51.838]洗手间隔间
[01:51.838]Perfume
[01:52.468]香水氤氲
[01:52.468]No room
[01:53.198]拥挤不堪
[01:53.198]We do the whiskey walk
[01:54.158]我们踉跄着威士忌舞步
[01:54.158]We walk on
[02:00.248]我们继续漫步
[02:00.248]She said keys please
[02:01.228]她轻语"钥匙给我"
[02:01.228]Don't tease after the show
[02:03.368]演出结束后别挑逗我
[02:03.368]Take me for a ride in your El Camino
[02:09.428]带我坐上你的埃尔卡米诺兜风
[02:09.428]Tonight I'm feelin' no pain
[02:14.958]今夜我感受不到痛楚
[02:14.958]And it's alright if you don't know my name
[02:21.658]即便你不知我姓名也无妨
[02:21.658]All that I need is a reason to let it go
[02:26.858]我只需要一个放纵的理由
[02:26.858]I know that you feel the same
[02:31.778]我知道你也感同身受
[02:31.778]So just let it go but tonight hold on to me
[03:25.469]就尽情释放吧 但今夜请抱紧我
[03:25.469]All that I need is a reason to let it go
[03:31.269]我只需要一个放纵的理由
[03:31.269]I know that you feel the same
[03:37.499]我知道你也感同身受
[03:37.499]Tonight I'm feelin' no pain
[03:42.769]今夜我感受不到痛楚
[03:42.769]And it's alright if you don't know my name
[03:49.059]即便你不知我姓名也无妨
[03:49.059]All that I need is a reason to let it go
[03:55.119]我只需要一个放纵的理由
[03:55.119]I know that you feel the same
[04:00.659]我知道你也感同身受
[04:00.659]Tonight I'm feelin' no pain
[04:06.149]今夜我感受不到痛楚
[04:06.149]And it's alright if you don't know my name
[04:12.739]即便你不知我姓名也无妨
[04:12.739]All that I need is a reason to let it go
[04:18.179]我只需要一个放纵的理由
[04:18.179]I know that you feel the same
[04:23.699]我知道你也感同身受
[04:23.699]Just let it go but tonight hold on to me
[04:31.119]今夜且放纵沉沦 紧拥我至天明
[04:31.119]