[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Stars]
[ar:Switchfoot]
[al:Nothing Is Sound]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stars - Switchfoot
[00:48.147]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.147]Maybe I've been the problem
[00:50.644]或许问题出在我身上
[00:50.644]Maybe I'm the one to blame
[00:54.083]或许我才是该受责备的人
[00:54.083]But even when I turn it off and blame myself
[00:58.021]但即使我逃避现实 归咎自己
[00:58.021]The outcome feels the same
[01:00.956]结局依然无法改变
[01:00.956]I've been thinkin' maybe I've been partly cloudy
[01:05.034]我一直在想 或许我像阴云密布
[01:05.034]Maybe I'm the chance of rain
[01:08.468]或许我就是那场骤雨
[01:08.468]And maybe I'm overcast and maybe
[01:12.220]或许我始终被阴霾笼罩
[01:12.220]All my luck's washed down the drain
[01:15.475]所有好运都已流逝殆尽
[01:15.475]I've been thinkin' 'bout everyone
[01:18.469]我一直在思考着每个人
[01:18.469]Everyone you look so lonely
[01:22.720]你们看起来都如此孤独
[01:22.720]But when I look at the stars
[01:27.287]但当我仰望星空时
[01:27.287]When I look at the stars
[01:29.913]当我仰望星空时
[01:29.913]When I look at the stars
[01:33.658]当我仰望星空时
[01:33.658]I see someone else
[01:37.720]我看到了另一个自己
[01:37.720]When I look at the stars the stars
[01:44.845]当我仰望星空 那满天繁星
[01:44.845]I feel like myself
[01:53.408]我仿佛找回了真正的自己
[01:53.408]Stars looking at our planet
[01:56.040]星辰凝望着我们的星球
[01:56.040]Watching entropy and pain
[01:59.541]见证着熵增与苦痛蔓延
[01:59.541]And maybe startin' to wonder
[02:01.413]或许它们也开始困惑
[02:01.413]How the chaos in our lives could pass as sane
[02:06.408]为何我们生活中的混乱能被称为正常
[02:06.408]I've been thinkin' 'bout the meaning of resistance
[02:10.409]我不断思索抵抗的意义
[02:10.409]Of a world beyond our own
[02:14.033]关于我们世界之外的天地
[02:14.033]And suddenly the infinite and penitent
[02:18.285]忽然间那无尽与忏悔之境
[02:18.285]Began to look like home
[02:21.035]竟显得如此熟悉如归
[02:21.035]I've been thinkin' 'bout everyone
[02:23.972]我一直在思考着每个人
[02:23.972]Everyone you look so empty
[02:27.851]你们为何都如此空洞
[02:27.851]But when I look at the stars
[02:32.285]但当我仰望星空时
[02:32.285]When I look at the stars
[02:35.471]当我仰望星空时
[02:35.471]When I look at the stars
[02:39.598]当我仰望星空时
[02:39.598]I see someone else
[02:43.223]我看到了另一个自己
[02:43.223]When I look at the stars the stars
[02:50.541]当我仰望星空 那满天繁星
[02:50.541]I feel like myself
[03:11.919]我仿佛找回了真正的自己
[03:11.919]Everyone everyone you feel so lonely
[03:18.423]每个人啊 每个人都感到如此孤独
[03:18.423]Everyone ya everyone you feel so empty
[03:25.104]每个人啊 每个人都感到如此空虚
[03:25.104]When I look at the stars
[03:28.542]当我仰望星空时
[03:28.542]When I look at the stars
[03:31.985]当我仰望星空时
[03:31.985]When I look at the stars
[03:35.797]当我仰望星空时
[03:35.797]I feel like myself
[03:39.422]我仿佛找回了真正的自己
[03:39.422]When I look at the stars the stars
[03:46.752]当我仰望星空 那满天繁星
[03:46.752]I see someone
[03:48.182]我看到了某个人
[03:48.182]