[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Call Me Peanut]
[ar:Bayside]
[al:Bayside]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Call Me Peanut - Bayside
[00:02.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.620](Oh oh)
[00:14.480]
[00:14.480]Drink up beautiful
[00:18.350]饮尽这杯苦涩吧 亲爱的
[00:18.350]I spiked your cup with angst and a heart attack
[00:26.700]我在你杯中注入了我的痛苦与心碎
[00:26.700]Cause I've got so much trapped
[00:31.630]因为我心中积压了太多
[00:31.630]It's all because of you
[00:37.440]这一切都是因为你
[00:37.440]So I figured you might like some back
[00:44.110]所以我想你也该尝尝这滋味
[00:44.110]And when I see her
[00:49.290]当我再见到她时
[00:49.290]I'll tell her what's been on my mind
[00:53.280]我会告诉她我心中所想
[00:53.280]All these sleepless nights
[00:58.090]无数个无眠的夜
[00:58.090]And she'll recite her excuses
[01:01.410]她总是重复着那些借口
[01:01.410]Put my tail between these legs of mine
[01:05.640]我只能夹着尾巴低头认输
[01:05.640]Like I do all the time
[01:23.610]就像我每次做的那样
[01:23.610]I can't live my life
[01:27.920]我无法继续生活
[01:27.920]Knowing you'll be in his arms each time I blink my eyes
[01:35.160]每次眨眼都看到你在他怀里
[01:35.160]And I know goes on behind my back every night
[01:42.130]我知道每个夜晚背后发生着什么
[01:42.130]Afraid I'll never leave
[01:47.060]害怕自己永远无法抽身
[01:47.060]Afraid I'll never know what's good for me
[01:54.360]害怕永远看不清什么对我最好
[01:54.360]And when I see her
[01:57.170]当我再见到她时
[01:57.170]I'll tell her what's been on my mind
[02:01.470]我会告诉她我心中所想
[02:01.470]All these sleepless nights
[02:05.650]无数个无眠的夜
[02:05.650]And she'll recite her excuses
[02:09.210]她总是重复着那些借口
[02:09.210]Put my tail between these legs of mine
[02:13.520]我只能夹着尾巴低头认输
[02:13.520]Like I do all the time
[02:45.820]就像我每次做的那样
[02:45.820]Now you say that
[02:48.510]此刻你却说着
[02:48.510]You say you love me
[02:52.320]口口声声爱我
[02:52.320]Well I may have your heart
[02:54.880]或许占据你心
[02:54.880]He has your body
[02:58.870]他却拥有你身
[02:58.870]And now you swear that you're being honest
[03:04.870]如今你赌咒发誓坦诚
[03:04.870]But you're not honest
[03:06.990]可你从不坦诚
[03:06.990]And you never could be
[03:24.080]也永远做不到
[03:24.080]And when I see her
[03:27.080]当我再见到她时
[03:27.080]I'll tell her what's been on my mind
[03:31.030]我会告诉她我心中所想
[03:31.030]All these sleepless nights
[03:37.210]无数个无眠的夜
[03:37.210]And he'll recite her excuses
[03:37.890]而他只会重复她的借口
[03:37.890]Put my tail between these legs of mine
[03:43.630]我只能夹着尾巴低头认输
[03:43.630]Like I do all the time
[03:45.670]就像我每次做的那样
[03:45.670]