[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:this is for you]
[ar:bryan rice]
[al:237452]
[by:]
[offset:-500]
[00:18.642]Song：This Is For You
[00:20.222]
[00:20.222]Artist：Bryan Rice
[00:21.136]
[00:21.136]This is for you
[00:22.258]这首歌献给你
[00:22.258]I know you feel it
[00:23.629]我知道你能感受到我的心意
[00:23.629]This is for you
[00:24.547]这首歌献给你
[00:24.547]And I want you to believe it baby
[00:26.120]我希望你相信我的真心 宝贝
[00:26.120]No need to doubt
[00:26.933]无需怀疑
[00:26.933]Let your imagination
[00:27.644]尽情畅想
[00:27.644]See things that I'm not
[00:29.320]你会看到不一样的我
[00:29.320]When I'm only singing praises
[00:35.420]当我唱着赞歌
[00:35.420]I'm in for good
[00:37.965]我虔诚祈祷
[00:37.965]I'm in for life
[00:39.133]祈祷更加美好的明天
[00:39.133]Whole hearted
[00:39.691]全心全意
[00:39.691]If you decide
[00:41.066]如果你下定决心
[00:41.066]You feel the same way too
[00:44.371]你也会有同样的感觉
[00:44.371]Oh darling
[00:45.640]亲爱的
[00:45.640]Make it tonight lying beside you
[00:48.637]就在今晚 让我躺在你的身边
[00:48.637]As long as you're here
[00:50.824]只要你在这里
[00:50.824]As long as you're near
[00:54.688]只要你在我身边
[00:54.688]With you now I'm not afraid
[00:59.469]和你在一起 我就无所畏惧
[00:59.469]There's no going back
[01:03.129]让我们无畏前行
[01:03.129]Here's what we have
[01:05.871]这就是我们所拥有的
[01:05.871]We can't unwind time
[01:08.514]我们无法阻止时间的脚步
[01:08.514]We only get one life
[01:16.653]人生只有一次
[01:16.653]And I want you in mine
[01:33.057]我想要拥有你
[01:33.057]This is for you
[01:34.834]这首歌献给你
[01:34.834]In all my senses
[01:36.764]倾注我全部的情感
[01:36.764]This is for you
[01:40.676]这首歌献给你
[01:40.676]And to you I will surrender
[01:43.217]我已被你俘虏
[01:43.217]No more playing the clown
[01:45.200]无需强颜欢笑 讨我欢心
[01:45.200]Not just faking
[01:47.084]无需假装 只需做自己就好
[01:47.084]Paint dripping down
[01:51.153]墙上的油画
[01:51.153]On to make believe faces
[01:52.729]展现着虚构的脸
[01:52.729]I'm in for good
[01:55.268]我虔诚地祈祷
[01:55.268]I'm in for real
[01:56.842]祈祷更加美好的明天
[01:56.842]Completely
[01:57.096]全心全意
[01:57.096]If you decide
[02:00.604]如果你下定决心
[02:00.604]You feel the same way too
[02:02.434]你也会有同样的感觉
[02:02.434]Oh tell me
[02:04.573]告诉我
[02:04.573]Make it tonight lying beside you
[02:06.913]就在今晚 让我躺在你的身边
[02:06.913]As long as you're here
[02:09.558]只要你在这里
[02:09.558]As long as you're near
[02:13.366]只要你在我身边
[02:13.366]With you now I'm not afraid
[02:16.972]和你在一起 我就无所畏惧
[02:16.972]There's no going back
[02:21.396]让我们无畏前行
[02:21.396]Here's what we have
[02:23.636]这就是我们所拥有的
[02:23.636]We can't unwind time
[02:26.992]我们无法阻止时间的脚步
[02:26.992]We only get one life
[02:38.216]人生只有一次
[02:38.216]And I want you in mine
[02:41.165]我想要拥有你
[02:41.165]This is for you
[02:53.470]这首歌献给你
[02:53.470]I know you feel it
[02:58.857]我知道你能感受到我的心意
[02:58.857]As long as you're here
[03:01.142]只要你在这里
[03:01.142]As long as you're near
[03:03.889]只要你在我身边
[03:03.889]With you now I'm not afraid
[03:07.502]和你在一起 我就无所畏惧
[03:07.502]There's no going back
[03:11.924]让我们无畏前行
[03:11.924]Here's what we have
[03:14.159]这就是我们所拥有的
[03:14.159]We can't unwind time
[03:16.748]我们无法阻止时间的脚步
[03:16.748]We only get one life
[03:19.342]人生只有一次
[03:19.342]And I want you in mine
[03:23.971]我想要拥有你
[03:23.971]I want you in mine
[03:39.412]我想要拥有你
[03:39.412]