[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:13.080]I was born by the river in a little old tent
[00:24.030]我生于河畔 小小帐篷是我摇篮
[00:24.030]And just like the river I've been running ever since
[00:32.790]如那奔流河水 自此漂泊未曾停歇
[00:32.790]It's been a long long time coming
[00:41.250]漫漫长路已走过
[00:41.250]But I know a change is gonna come
[00:52.230]但我知晓 改变终将降临
[00:52.230]It's been too hard living but I'm afraid to die
[01:05.280]生活太过艰辛 却又畏惧死亡
[01:05.280]'Cos I don't know what's out there beyond the sky
[01:12.210]因我不知 苍穹之外是何模样
[01:12.210]It's been a long a long time coming
[01:20.190]漫漫长路已走过
[01:20.190]But I know a change is gonna come oh yes it will
[01:34.260]但我知晓 改变终将降临 是的它终会来
[01:34.260]Then I go to my brother
[01:43.380]我转身奔向我的兄弟
[01:43.380]And I say Brother help me please
[01:53.940]恳求他伸出援手
[01:53.940]But when I go to my brother
[02:03.600]可当我来到兄弟面前
[02:03.600]He winds up knocking me
[02:06.630]换来的却是无情打击
[02:06.630]Back down on my knees
[02:10.289]将我再次推跪在地
[02:10.289]There been times when I thought I wouldn't last for long
[02:23.340]多少次我以为自己撑不下去
[02:23.340]But somehow I think I'm gonna be able to carry on
[02:29.640]但冥冥中我仍要继续前行
[02:29.640]It's been a long a long time coming
[02:37.590]漫漫长路已走过
[02:37.590]But I know a change is gonna come oh yes it will
[02:56.100]但我知晓 改变终将降临 是的它终会来
[02:56.100]Then I go to my brother
[03:06.270]我转身奔向我的兄弟
[03:06.270]I say And Brother help me please
[03:16.710]我说 兄弟请帮帮我
[03:16.710]But when I go to my dear old brother
[03:25.320]但当我求助亲爱的兄长时
[03:25.320]He winds up knocking he winds up knock
[03:28.530]他却将我击倒 一次又一次
[03:28.530]Knock knocking me back down on my knees
[03:32.520]将我打回跪地求饶的原形
[03:32.520]There's been times when I thought I wouldn't last for long
[03:45.300]多少次我以为自己撑不下去
[03:45.300]Now I think And I'm gonna be able to pick myself up and carry on
[03:52.200]如今我相信 我终能重新站起继续前行
[03:52.200]It's been a long a long time coming
[04:00.720]漫漫长路已走过
[04:00.720]But I know a change is gonna come
[04:10.890]但我知晓 改变终将降临
[04:10.890]Somehow I know a change is gonna come
[04:18.510]冥冥之中 我知晓变革将至
[04:18.510]I I know I know a change is gonna come
[04:27.900]我深知 我确信 改变终会到来
[04:27.900]I I know that a change a change
[04:29.610]我坚信 这场变革 这场蜕变
[04:29.610]A change is gonna come
[04:46.080]必将如期而至
[04:46.080]