[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Guantanamo Canto]
[ar:Xiu Xiu]
[al:Women As Lovers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Guantanamo Canto - Xiu Xiu
[00:05.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.970]Confess tied to a stretcher no longer animal
[00:15.390]忏悔被束缚在担架上 已非野兽之躯
[00:15.390]Red white and blue choking on peace
[00:28.430]红白蓝三色 正窒息于和平假象
[00:28.430]Your suicide his politics nay misery
[00:50.809]你的自绝 他的权术 不 是苦难
[00:50.809]My country needs this freedom
[00:55.299]我的祖国需要这种自由
[00:55.299]To contradict your humanness
[01:50.105]来否定你们生而为人的尊严
[01:50.105]La la now we are safe now we are safe
[01:54.725]啦啦 现在我们安全了 现在我们安全了
[01:54.725]You'll never know how you've made us safe
[01:57.035]你永不会知晓这安全如何铸就
[01:57.035]And your son grows to kill us all
[01:58.965]而你的后代终将屠戮我们所有人
[01:58.965]We say thank you complicity
[02:01.155]我们道谢 感谢这共谋的沉默
[02:01.155]Your daughter grows to kill us all
[02:03.215]你的女儿终将长大 将我们全部毁灭
[02:03.215]And we say thanks to ease our shame
[02:06.585]我们道谢 只为缓解内心的羞惭
[02:06.585]