[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Factory Girl]
[ar:Xiu Xiu]
[al:Always]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Factory Girl - Xiu Xiu
[00:00.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.990]Factory girl factory girl
[00:05.129]工厂女孩 工厂女孩
[00:05.129]What will I do for you
[00:09.039]我能为你做些什么
[00:09.039]Nothing nothing but pull it
[00:12.429]什么也没有 只是机械地拉动
[00:12.429]To LBFM biz
[00:16.938]为了那无意义的生意
[00:16.938]You will not go to heaven
[00:20.288]你不会去天堂
[00:20.288]You will just go to work
[00:23.968]你只会去工作
[00:23.968]And when all the emotions of this
[00:27.548]当所有的情感
[00:27.548]Burst forth as a spark
[00:31.698]如火花般迸发
[00:31.698]Place your phone on your pillow
[00:38.375]将手机放在枕头上
[00:38.375]And pet it like a dead kitten
[01:07.859]像抚摸一只死去的猫咪般轻抚它
[01:07.859]The sheltering hand casts the shadow
[01:11.349]庇护的手投下阴影
[01:11.349]Of cum thrown on the face of your mom
[01:15.149]如同那些不堪回首的过往
[01:15.149]If that does not end the world
[01:18.498]如果这还不能终结世界
[01:18.498]Then the world just ends when you're dead
[01:22.988]那么世界只会在你死去时终结
[01:22.988]It's no mean feat to f**k yourself in the ass
[01:26.728]自我毁灭并非易事
[01:26.728]Yet how often we bring it off
[01:30.218]然而我们却屡屡得逞
[01:30.218]There is dignity in serenity
[01:33.877]在宁静中亦有尊严
[01:33.877]And dignity too in a clenched fist
[01:37.257]紧握的拳头同样彰显尊严
[01:37.257]Dedicated to a monstrous worthlessness
[01:44.680]献身于那巨大的无价值
[01:44.680]Thank you for making this purse
[01:46.800]感谢你制造了这个钱包
[01:46.800]