[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Gift]
[ar:Seether]
[al:Seether: 2002-2013]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Gift - Seether
[00:17.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.130]Written by：Shaun Morgan
[00:34.262]
[00:34.262]Hold me now I need to feel relief
[00:42.732]抱紧我吧 我渴望解脱
[00:42.732]Like I never wanted anything
[00:51.132]仿佛我从未奢求过什么
[00:51.132]I suppose I'll let this go
[00:55.162]或许我该放手释怀
[00:55.162]And find a reason I'll hold on to
[01:00.692]寻找一个坚持的理由
[01:00.692]I'm so ashamed of defeat
[01:09.122]败北的耻辱灼烧着我
[01:09.122]And I'm out of reason to believe in me
[01:17.872]我已找不到相信自己的理由
[01:17.872]I'm out of trying to get by
[01:26.162]不再挣扎求生
[01:26.162]I'm so afraid of the gift you give me
[01:34.452]你给予的馈赠令我惶恐不安
[01:34.452]I don't belong here and I'm not well
[01:43.012]我不属于这里 身心俱疲
[01:43.012]I'm so ashamed of the lie I'm living
[01:51.402]为虚伪的生活羞愧难当
[01:51.402]Right on the wrong side of it all
[02:16.162]始终站在错误的立场
[02:16.162]I can't face myself when I wake up
[02:20.962]清晨醒来不敢直面
[02:20.962]And look inside a mirror
[02:25.342]镜中的自己
[02:25.342]I'm so ashamed of that thing
[02:32.802]为那副模样感到羞耻
[02:32.802]I suppose I'll let it go
[02:36.682]或许该放手释怀
[02:36.682]Untill I have something more to say for me
[02:42.302]直到能为自己辩白
[02:42.302]I'm so afraid of defeat
[02:50.871]我如此恐惧失败降临
[02:50.871]Now I'm out of reason to believe in me
[02:59.431]如今已找不到相信自己的理由
[02:59.431]I'm out of trying to defy
[03:07.860]不再试图与命运抗争
[03:07.860]I'm so afraid of the gift you give me
[03:16.149]你给予的馈赠令我惶恐不安
[03:16.149]I don't belong here and I'm not well
[03:24.779]我不属于这里 身心俱疲
[03:24.779]I'm so ashamed of the lie I'm living
[03:33.148]为虚伪的生活羞愧难当
[03:33.148]Right on the wrong side of it all
[03:57.694]始终站在错误的立场
[03:57.694]Hold me now I need to feel complete
[04:06.034]拥抱我吧 我渴望重获完整
[04:06.034]Like I matter to the one I need
[04:15.564]仿佛我对重要之人还有意义
[04:15.564]I'm so afraid of the gift you give me
[04:23.904]你给予的馈赠令我惶恐不安
[04:23.904]I don't belong here and I'm not well
[04:32.464]我不属于这里 身心俱疲
[04:32.464]I'm so ashamed of the lie I'm living
[04:40.834]为虚伪的生活羞愧难当
[04:40.834]Right on the wrong side of it all
[04:47.214]始终站在错误的立场
[04:47.214]Now I'm ashamed of this
[04:55.294]此刻我只觉无地自容
[04:55.294]I am so ashamed of this
[05:03.164]我为此羞愧难当
[05:03.164]Now I'm so ashamed of this
[05:12.004]此刻我为此无地自容
[05:12.004]I am so ashamed of me
[05:22.214]我对这样的自己深感羞耻
[05:22.214]