[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Bouncing off Clouds(Live In Boston 10/19/07)]
[ar:Tori Amos]
[al:Legs and Boots: Boston, MA - October 19, 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bouncing off Clouds (Live In Boston 10/19/07) - Tori Amos
[02:38.683]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:38.683]Bouncing off clouds we were
[02:54.371]我们曾在云端轻盈跳跃
[02:54.371]Is there a love lost and found
[03:08.590]爱情是否失而复得
[03:08.590]Make it easy make this easy
[03:12.140]让一切变得简单 让这变得轻松
[03:12.140]It's not as heavy as it seems
[03:15.940]它并不如想象中沉重
[03:15.940]Wrapped in metal wrapped in ivy
[03:19.810]被金属包裹 被常春藤缠绕
[03:19.810]Painted in mint ice cream
[03:25.669]如同薄荷冰淇淋般清新
[03:25.669]We could be bouncing
[03:28.499]我们本可以
[03:28.499]Off the top of this cloud
[03:32.488]在这云端之巅自由翱翔
[03:32.488](I'll put on my silver)
[03:34.508](我会披上银色外衣)
[03:34.508]Bouncing off the top of this cloud
[03:50.297]在云端轻盈跳跃
[03:50.297]Failure to respond
[03:56.786]得不到回应
[03:56.786]But I did but did you listen
[04:07.045]我努力过 你可曾倾听
[04:07.045]Bouncing off the top of this cloud
[04:12.943]在云端轻盈跳跃
[04:12.943](I'll put on my silver)
[04:14.973](我会披上银色外衣)
[04:14.973]About what you said
[04:18.093]关于你的话语
[04:18.093]Has it come to this
[04:20.443]是否已走到这般境地
[04:20.443](I'll put on my silver)
[04:22.363](我会披上银色外衣)
[04:22.363]Bouncing off the top of this cloud
[04:37.153]在云端轻盈跳跃
[04:37.153]Well you can stare all day at the sky
[04:41.573]你可以整日凝望天际
[04:41.573]But that won't bring her back
[04:43.653]但那样也唤不回她
[04:43.653]That won't bring her back
[04:45.773]那样也唤不回她
[04:45.773]You say you're waiting on fate
[04:49.182]你说你在等待命运
[04:49.182]But I think fate is now
[04:51.362]但我觉得命运就在此刻
[04:51.362]I think fate is now waiting to our lives
[04:58.881]命运正等待着改写我们的人生
[04:58.881]Make it easy easy easy
[05:05.940]放轻松 放轻松 放轻松
[05:05.940]We could make this easy
[05:08.970]我们可以让这一切变得简单
[05:08.970]Easy love easy
[05:13.500]轻松的爱 放轻松
[05:13.500]We could make this easy
[05:16.240]我们可以让这一切变得简单
[05:16.240]Make this easy
[05:18.280]让这一切变得简单
[05:18.280]It's not as heavy as it seems
[05:21.860]它并不如想象中沉重
[05:21.860]Make this easy
[05:24.030]让这一切变得简单
[05:24.030]Make this easy
[05:25.970]让这一切变得简单
[05:25.970]It's not as heavy as it seems
[05:29.690]它并不如想象中沉重
[05:29.690]Wrapped in metal
[05:31.470]被金属包裹
[05:31.470]Wrapped in ivy
[05:33.520]被常春藤缠绕
[05:33.520]Blue umbrellas smiling
[05:39.358]蓝色雨伞下微笑
[05:39.358]We could be bouncing
[05:42.187]我们本可以
[05:42.187]Off the top of this cloud
[05:45.797]在这云端之巅自由翱翔
[05:45.797](I'll put on my silver)
[05:47.897](我会披上银色外衣)
[05:47.897]About what you said
[05:51.407]关于你的话语
[05:51.407]Has it come to this
[05:54.986]是否已走到这般境地
[05:54.986](I'll put on my silver)
[05:56.546](我会披上银色外衣)
[05:56.546]Bouncing off the top of this cloud
[06:01.325]在云端轻盈跳跃
[06:01.325](I'll put on my silver)
[06:03.325](我会披上银色外衣)
[06:03.325]About what you said has it come to this
[06:09.245]关于你说的 是否已无法挽回
[06:09.245](I'll put on my silver)
[06:11.795](我会披上银色外衣)
[06:11.795]Bouncing off of clouds we were
[06:24.025]我们曾翱翔云端
[06:24.025]