[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Wondering]
[ar:Dirty Pretty Things]
[al:Waterloo To Anywhere]
[by:]
[offset:0]
[00:28.900]We were so pretty now is this it
[00:31.850]我们曾经那么美丽现在是不是这样了
[00:31.850]You and I are too young for this
[00:33.780]你和我都太年轻了
[00:33.780]No blood no lust or spit
[00:35.470]
[00:35.470]But still there is something there to play upon
[00:38.650]但还是有一些东西可以利用
[00:38.650]A flash of instant thereabouts youll miss it and its gone
[00:42.700]那转瞬即逝的一瞬间你会怀念它消失得无影无踪
[00:42.700]But still its good to be in love with someone
[00:45.760]但爱上一个人也很好
[00:45.760]When you've always had to be with no one
[00:49.130]可你总是形单影只
[00:49.130]She said everyones a story of their own
[00:52.560]她说每个人都有自己的故事
[00:52.560]But if we don't leave now well find ourselves with no way home
[01:09.680]但如果我们现在不离开我们就会发现自己无处可去
[01:09.680]And so we strolled on all bangered and confused
[01:12.730]所以我们跌跌撞撞不知所措
[01:12.730]At first it wasn't pretty but we soon undid that rouse so
[01:16.350]一开始并不美好但我们很快就平息了怒火
[01:16.350]Now we got something in many other ways
[01:19.410]现在我们在很多方面都有了新的收获
[01:19.410]All the boys together and a knees up on the way
[01:23.780]所有的男孩聚在一起一路上屈膝跪地
[01:23.780]Still its good to be in love with someone
[01:26.670]与别人相爱依然是一件好事
[01:26.670]When you've always had to be with no one
[01:30.100]可你总是形单影只
[01:30.100]She said everyone's a story of their own
[01:33.530]她说每个人都有自己的故事
[01:33.530]But if we don't leave now well find ourselves with no way home
[01:36.840]但如果我们现在不离开我们就会发现自己无处可去
[01:36.840]Find ourselves with no way home
[02:03.030]发现我们找不到回家的路
[02:03.030]And it occurred to me I think on Lambeth Road
[02:05.280]我突然想到我觉得在Lambeth路上
[02:05.280]There's no more need to question life
[02:07.100]没必要质疑人生
[02:07.100]Or cry for what I'm owed
[02:09.040]或是为别人欠我的伤心落泪
[02:09.040]And now its over so now its done
[02:10.970]现在一切都结束了
[02:10.970]The English sun is setting and the rude boys on the run oh
[02:16.480]英国太阳落山粗鲁的男孩落荒而逃
[02:16.480]Still its good to be in love with someone
[02:19.360]与别人相爱依然是一件好事
[02:19.360]When you've always had to be with no one
[02:22.870]可你总是形单影只
[02:22.870]Still I need you to remind me every day
[02:25.870]我依然需要你每天提醒我
[02:25.870]The lives and loves weve lost and broken on the way
[02:29.360]一路上我们失去的生命和爱支离破碎
[02:29.360]Heres to tomorrow and the lonely streets well roam
[02:32.540]致明天孤独的街道上漫步
[02:32.540]But if we don't leave now well find ourselves with no way home
[02:36.290]但如果我们现在不离开我们就会发现自己无处可去
[02:36.290]Just to think were almost home
[02:37.660]想想我们就快要到家了
[02:37.660]