[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Holy Snowy Night]
[ar:コブクロ (Kobukuro)]
[al:STRAIGHT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Holy Snowy Night - Kobukuro (コブクロ)
[00:13.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.500]词：小渕健太郎
[00:27.010]
[00:27.010]曲：小渕健太郎
[00:40.518]
[00:40.518]今年最後の仕事を片付けたなら
[00:50.404]当完成今年最后的工作后
[00:50.404]急いで帰るよ
[00:55.047]便急匆匆踏上归途
[00:55.047]Merry Christmas二人きり
[01:02.468]圣诞快乐 属于我们的二人时光
[01:02.468]こんな日に限って長く残業
[01:15.426]偏偏在这样的日子里加班到深夜
[01:15.426]針が閉じる前に君に会いたい
[01:26.833]渴望在时针闭合前与你相见
[01:26.833]予約していたケーキも
[01:32.855]就连预约好的蛋糕
[01:32.855]取りにいけずに
[01:37.224]也未能去领取
[01:37.224]一人ハンドルにもたれている
[01:45.147]独自倚靠着方向盘
[01:45.147]テールランプ連なる
[01:49.926]尾灯在雪夜的高速公路上
[01:49.926]雪のハイウェイ
[03:08.446]连成一片光河
[03:08.446]ドアを開ければそこには
[03:14.457]推开门的瞬间便看见
[03:14.457]寝ぐせを隠し目をこすりながら
[03:23.313]你揉着睡眼整理凌乱发梢
[03:23.313]Merry Christmas君がいる
[03:30.914]圣诞快乐 你就在那里
[03:30.914]テーブルいっぱいに並んだ
[03:39.234]餐桌上摆满了
[03:39.234]温もり
[03:43.990]温暖的惊喜
[03:43.990]コンビニーのケーキも
[03:48.553]便利店的蛋糕
[03:48.553]わりといけるよ
[03:55.398]竟也意外可口
[03:55.398]今年も終わりなんだね
[04:01.390]今年也即将走到尾声呢
[04:01.390]暮れには
[04:03.447]年末时分
[04:03.447]君のパパとママのとこ
[04:10.417]我们要去你父母的住处
[04:10.417]会いに行くよ
[04:13.286]一起去拜访吧
[04:13.286]髪も黒くヒゲもきれいにして
[04:22.838]染黑头发剃净胡须整理仪容
[04:22.838]