Amos Lee - Mama Sail To Me
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Mama Sail To Me]
[ar:Amos Lee]
[al:As The Crow Flies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mama Sail To Me - Amos Lee
[00:11.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.700]Tore our old place down
[00:16.869]我们拆掉了旧居
[00:16.869]Building turned from gray to brown
[00:22.819]灰墙褪色成斑驳
[00:22.819]The kids they had to move cross town
[00:28.639]孩子们不得不搬到城那头
[00:28.639]Too much rent to pay
[00:35.139]租金实在太高昂
[00:35.139]Well you took that chance
[00:40.409]你抓住了那次机会
[00:40.409]Knew she gave her hand you downs
[00:46.149]明知她向你伸出援手
[00:46.149]All the way to Paris France
[00:51.329]一路远赴巴黎法兰西
[00:51.329]Babe I never thought you'd stay
[00:58.409]亲爱的 我从未想过你会停留
[00:58.409]Oh mama sail to me
[01:04.239]妈妈 请驶向我身边
[01:04.239]Oh mama sail to me
[01:10.389]妈妈 请驶向我身边
[01:10.389]Oh mama sail to me
[01:16.429]妈妈 请驶向我身边
[01:16.429]Across this great wide sea
[01:29.039]穿越这片浩瀚的海洋
[01:29.039]Now are friends are gone
[01:34.179]如今朋友们都已离去
[01:34.179]No more time for coffee shops
[01:40.138]再没有闲暇共饮咖啡
[01:40.138]Get in high upon rooftops
[01:44.818]我们登上高高的屋顶
[01:44.818]Things change with other mouths to feed
[01:52.738]生活变迁 需养育更多生命
[01:52.738]And this last cigarette
[01:57.828]这是最后一支烟
[01:57.828]No more time for tears or regret
[02:03.668]不再有时间流泪或后悔
[02:03.668]All your memories just set
[02:09.448]所有回忆都已定格
[02:09.448]My whole damn world on fire
[02:15.788]点燃我整个世界
[02:15.788]Oh mama sail to me
[02:21.557]妈妈 请驶向我身边
[02:21.557]Oh mama sail to me
[02:27.507]妈妈 请驶向我身边
[02:27.507]Oh mama sail to me
[02:33.887]妈妈 请驶向我身边
[02:33.887]Across this great wide sea
[02:58.432]穿越这片浩瀚的海洋
[02:58.432]And that last time you wrote
[03:03.712]你最后一次来信时
[03:03.712]Picture in your blue pea coat
[03:09.732]身着蓝色水手服的身影
[03:09.732]Always just as sweet as short
[03:15.012]总是甜蜜却短暂
[03:15.012]Baby I never thought you'd stay
[03:21.962]亲爱的我从未奢望你停留
[03:21.962]Oh mama sail to me
[03:27.942]妈妈 请驶向我身边
[03:27.942]Oh mama sail to me
[03:34.082]妈妈 请驶向我身边
[03:34.082]Oh mama sail to me
[03:40.462]妈妈 请驶向我身边
[03:40.462]Across this great wide sea
[03:44.872]穿越这片浩瀚的海洋
[03:44.872]
文本歌词
Mama Sail To Me - Amos Lee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tore our old place down
我们拆掉了旧居
Building turned from gray to brown
灰墙褪色成斑驳
The kids they had to move cross town
孩子们不得不搬到城那头
Too much rent to pay
租金实在太高昂
Well you took that chance
你抓住了那次机会
Knew she gave her hand you downs
明知她向你伸出援手
All the way to Paris France
一路远赴巴黎法兰西
Babe I never thought you'd stay
亲爱的 我从未想过你会停留
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Across this great wide sea
穿越这片浩瀚的海洋
Now are friends are gone
如今朋友们都已离去
No more time for coffee shops
再没有闲暇共饮咖啡
Get in high upon rooftops
我们登上高高的屋顶
Things change with other mouths to feed
生活变迁 需养育更多生命
And this last cigarette
这是最后一支烟
No more time for tears or regret
不再有时间流泪或后悔
All your memories just set
所有回忆都已定格
My whole damn world on fire
点燃我整个世界
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Across this great wide sea
穿越这片浩瀚的海洋
And that last time you wrote
你最后一次来信时
Picture in your blue pea coat
身着蓝色水手服的身影
Always just as sweet as short
总是甜蜜却短暂
Baby I never thought you'd stay
亲爱的我从未奢望你停留
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Oh mama sail to me
妈妈 请驶向我身边
Across this great wide sea
穿越这片浩瀚的海洋