[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Battle of the Gods]
[ar:Kotipelto]
[al:Waiting for the Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Battle of the Gods - Kotipelto
[00:22.717]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.717]He was raised to avenge to make things right
[00:28.035]他被抚养长大 只为复仇与匡扶正义
[00:28.035]He could feel the anger running in his veins
[00:33.705]他能感受到血脉中奔涌的愤怒
[00:33.705]In a foreign land he began to understand
[00:38.645]在异国他乡 他开始明白
[00:38.645]He must overthrow his uncle from his reign
[00:44.354]必须推翻叔父的统治
[00:44.354]Learning how to fight using his might
[00:49.374]学习如何运用力量战斗
[00:49.374]Getting ready to avenge his father's death
[00:54.784]准备为父亲的死复仇
[00:54.784]With power in his arms and a will to win
[01:00.054]双臂充满力量 意志坚定求胜
[01:00.054]He will fight until the last breath
[01:05.044]他将战斗至最后一息
[01:05.044]They have started the great battle of the gods
[01:15.803]诸神之战已然拉开序幕
[01:15.803]Who'll be ruler it goes on for days and nights
[01:23.012]昼夜更迭中 谁将主宰天地
[01:23.012]Days and nights
[01:27.112]昼夜不息
[01:27.112]When the fight begins Seth seems to win
[01:32.092]初战时赛特似占上风
[01:32.092]More powerful than ever before
[01:37.442]神力更胜往昔
[01:37.442]But Horus has the thumb that Seth once cut off
[01:42.732]但霍鲁斯握着他曾被斩断的拇指
[01:42.732]By swallowing it he wins the war
[01:48.022]吞下它便赢得这场战争
[01:48.022]Now Seth is captured his hands are tied
[01:53.392]如今赛特被俘 双手受缚
[01:53.392]But he gets some help from inside
[01:59.091]但他获得来自内部的助力
[01:59.091]Using the surprise Seth plucks out Horus eyes
[02:04.031]趁其不备 赛特剜出荷鲁斯双目
[02:04.031]And plants them in the ground with pride
[02:09.021]将眼珠埋入土中 带着傲慢神情
[02:09.021]They have started the great battle of the gods
[02:19.821]诸神之战已然拉开序幕
[02:19.821]Who'll be ruler it goes on for days and nights
[02:27.070]昼夜更迭中 谁将主宰天地
[02:27.070]Days and nights
[02:30.380]昼夜不息
[02:30.380]They have started the great battle of the gods
[02:41.079]诸神之战已然拉开序幕
[02:41.079]Who'll be ruler it goes on for days and nights
[02:48.438]昼夜更迭中 谁将主宰天地
[02:48.438]Days and nights
[02:51.378]昼夜不息
[02:51.378]They meet again and the fight begins
[02:56.728]宿敌重逢 战火重燃
[02:56.728]The battle rages on until the end
[03:02.087]激战持续 至死方休
[03:02.087]Finally Seth is beaten and Horus wins
[03:06.677]最终塞特败北 霍鲁斯称王
[03:06.677]But will that turn an enemy into a friend
[03:55.722]但仇恨能否化作友谊
[03:55.722]They have started the great battle of the gods
[04:06.461]诸神之战已然拉开序幕
[04:06.461]Who'll be ruler it goes on for days and nights
[04:13.551]昼夜更迭中 谁将主宰天地
[04:13.551]Days and nights
[04:17.011]昼夜不息
[04:17.011]They have started the great battle of the gods
[04:27.760]诸神之战已然拉开序幕
[04:27.760]Who'll be ruler it goes on for days and nights
[04:34.970]昼夜更迭中 谁将主宰天地
[04:34.970]Days and nights
[04:38.320]昼夜不息
[04:38.320]They have started the great battle of the gods
[04:51.530]诸神之战已然拉开序幕
[04:51.530]Who'll be ruler it goes on for days and nights
[04:56.299]昼夜更迭中 谁将主宰天地
[04:56.299]Days and nights
[04:57.739]昼夜不息
[04:57.739]