[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Chosen By Re]
[ar:Kotipelto]
[al:Waiting for the Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chosen By Re - Kotipelto
[01:12.412]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:12.412]Born to rule as a future pharaoh
[01:20.012]生而为王 注定继承法老之位
[01:20.012]He learned how to play the game
[01:28.422]深谙权谋之道
[01:28.422]Building monuments and temples
[01:36.210]兴建神庙与纪念碑
[01:36.210]They were to spread his name
[01:57.084]只为传颂威名
[01:57.084]Ramses the great inherited the throne
[02:03.033]伟大的拉美西斯继承王位
[02:03.033]He wanted to restore Egypt's might
[02:09.003]誓要重振埃及雄风
[02:09.003]As a living god he would to be known
[02:13.632]以活神之姿永载史册
[02:13.632]And he was leading his troops into fight
[02:23.992]他率领雄师奔赴战场
[02:23.992]A warrior whose name rings all around
[02:29.962]威名远扬的战争之王
[02:29.962]A pharaoh who rules over the lands
[02:35.941]统御万邦的法老君主
[02:35.941]A living god who wears a double crown
[02:42.180]头戴双冠的现世神明
[02:42.180]He is chosen by re
[02:48.129]他是拉神钦定的继承者
[02:48.129]When the nation was in jeopardy
[02:54.059]当王国陷入危难之际
[02:54.059]As pirates were attacking from the north
[03:00.159]北方海盗来势汹汹
[03:00.159]He ambushed them no one broke free
[03:05.768]他设下埋伏 无人能逃脱
[03:05.768]He proved himself to be a leader and he came forth
[03:14.997]他证明自己是领袖 挺身而出
[03:14.997]A warrior whose name rings all around
[03:20.967]威名远扬的战争之王
[03:20.967]A pharaoh who rules over the lands
[03:26.947]统御万邦的法老君主
[03:26.947]A living god who wears a double crown
[03:33.117]头戴双冠的现世神明
[03:33.117]He is chosen by re
[04:10.277]他是拉神钦定的继承者
[04:10.277]He reigned for over 6 decades
[04:17.716]六十余载 君临天下
[04:17.716]And his legend still lives on
[04:26.225]传奇不朽 永世流芳
[04:26.225]We can see pictures on the walls
[04:34.255]墙上壁画诉说着传奇
[04:34.255]Hear about the battles he won
[04:50.968]听闻他征战四方所向披靡
[04:50.968]These were days of glory never seen before
[05:07.377]那是前所未有的辉煌岁月
[05:07.377]And his people adored him even more
[05:46.885]子民对他愈发崇敬爱戴
[05:46.885]He made a pact with this enemy
[05:52.665]与宿敌缔结和平之约
[05:52.665]And took a foreign princess as his wife
[05:59.054]迎娶异国公主为妻
[05:59.054]During his reign the nation grew
[06:04.583]在他的治下国运昌隆
[06:04.583]And he brought security and happiness
[06:08.443]为苍生带来安宁与欢欣
[06:08.443]Into everybody's life
[06:13.933]在每个人的生命中
[06:13.933]A warrior whose name rings all around
[06:19.932]威名远扬的战争之王
[06:19.932]A pharaoh who rules over the lands
[06:25.890]统御万邦的法老君主
[06:25.890]A living god who wears a double crown
[06:32.029]头戴双冠的现世神明
[06:32.029]He is chosen by re
[06:38.059]他是拉神钦定的继承者
[06:38.059]He is chosen by re
[06:40.289]他是拉神钦定的继承者
[06:40.289]