[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Brand New Hate]
[ar:Backyard Babies]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brand New Hate - Backyard Babies
[00:00.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.600]Written by：Niklas Borg/Dregen/Ginger
[00:01.219]
[00:01.219]Makin' enemies is good
[00:03.708]树敌为善事
[00:03.708]Makin' enemies is good
[00:06.508]树敌为善事
[00:06.508]Makin' enemies is good
[00:20.166]树敌为善事
[00:20.166]More to lose than necessary
[00:22.626]得失失衡 得不偿失
[00:22.626]And far too much to gain
[00:24.996]贪欲无度难填
[00:24.996]I'm going down down down down
[00:27.345]我正沉沦 沉沦 沉沦
[00:27.345]Hide the pain
[00:30.764]隐忍伤痛
[00:30.764]Of all the sharks in all the waters
[00:33.284]在这危机四伏的汪洋
[00:33.284]I cut but i don't bleed
[00:35.534]我刀枪不入 毫发无伤
[00:35.534]And you can feed me babe feed me babe
[00:37.843]尽管投喂我吧 亲爱的
[00:37.843]It's all i need
[00:41.003]这就是我所需的一切
[00:41.003]And makin' enemies is good
[00:43.573]树敌为善
[00:43.573]I got a brand new hate for you
[00:46.332]对你我怀揣崭新的恨意
[00:46.332]Makin' enemies is good
[00:50.531]树敌为善事
[00:50.531]Mind over matter
[00:53.100]意志高于一切
[00:53.100]Mind over matter
[00:54.470]意志高于一切
[00:54.470]Try to make a monkey of me
[00:57.079]想把我当猴耍
[00:57.079]And i'll swing back and say
[00:59.438]我会回敬你一句
[00:59.438]You make it easy man easy man
[01:01.607]你让我太轻松 太轻松
[01:01.607]It's a holiday
[01:05.396]简直像在度假
[01:05.396]I don't need your fake-assed friendship
[01:07.555]我不需要你虚情假意的友谊
[01:07.555]Or your silicon sympathy
[01:10.065]或是塑料般的同情
[01:10.065]You've got a brand new f**k you
[01:12.315]你只会得到全新的*去你的*
[01:12.315]Enemy
[01:15.495]敌人
[01:15.495]And makin' enemies is good
[01:18.045]树敌为善
[01:18.045]I got a brand new hate for you
[01:20.714]对你我怀揣崭新的恨意
[01:20.714]Makin' enemies is good
[01:25.074]树敌为善事
[01:25.074]Mind over matter
[01:27.574]意志高于一切
[01:27.574]Mind over matter
[01:30.164]意志高于一切
[01:30.164]Mind over matter
[01:32.844]意志高于一切
[01:32.844]Mind over matter
[01:55.729]意志高于一切
[01:55.729]I don't hear you i don't need to
[02:00.838]充耳不闻 无需理会
[02:00.838]I don't hear you i don't need to
[02:16.509]充耳不闻 无需理会
[02:16.509]And makin' enemies is good
[02:18.947]树敌为善
[02:18.947]I got a brand new hate for you
[02:21.757]对你我怀揣崭新的恨意
[02:21.757]Makin' enemies is good
[02:24.326]树敌为善事
[02:24.326]I got a brand new hate for you
[02:27.155]对你我怀揣崭新的恨意
[02:27.155]Makin' enemies is good
[02:29.403]树敌为善事
[02:29.403]I got a brand new hate for you
[02:32.512]对你我怀揣崭新的恨意
[02:32.512]Makin' enemies is good
[02:34.890]树敌为善事
[02:34.890]I got a brand new hate for you
[02:37.570]对你我怀揣崭新的恨意
[02:37.570]Makin' enemies is good
[02:40.189]树敌为善事
[02:40.189]I got a brand new hate for you
[02:42.879]对你我怀揣崭新的恨意
[02:42.879]Makin' enemies is good
[02:45.598]树敌为善事
[02:45.598]I got a brand new hate for you
[02:48.138]对你我怀揣崭新的恨意
[02:48.138]Makin' enemies is good
[02:50.868]树敌为善事
[02:50.868]I got a brand new hate for you
[02:53.528]对你我怀揣崭新的恨意
[02:53.528]Makin' enemies is good
[02:56.108]树敌为善事
[02:56.108]I got a brand new hate for you
[02:58.918]对你我怀揣崭新的恨意
[02:58.918]