[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Payback]
[ar:Backyard Babies]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Payback - Backyard Babies
[00:00.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.410]Written by：Backyard Babies
[00:00.820]
[00:00.820]C'mon and let my lips do the talking'
[00:03.158]让我的唇舌替你发声
[00:03.158]Let my creepers do the walking'
[00:04.948]让我的脚步替你前行
[00:04.948]Let my fingers do the shivering
[00:06.817]让我的指尖替你颤抖
[00:06.817]'Til ma body starts achin'
[00:09.975]直到我的身躯开始疼痛
[00:09.975]And your hips start shakin'
[00:11.824]当你的腰肢开始摇摆
[00:11.824]While i'm sippin' bloody mary
[00:13.674]而我轻啜着血色玛丽
[00:13.674]'Cause that mary f**kin' scares me
[00:17.354]那杯酒让我心生畏惧
[00:17.354]Hey wow
[00:21.014]
[00:21.014]Well i've heard that a million times
[00:24.543]这些话我已听过千万遍
[00:24.543]But now it's payback time
[00:28.512]现在是时候让你偿还
[00:28.512]'Cos i've heard that a million times
[00:31.732]这些话我已听过千万遍
[00:31.732]But now it's payback time
[00:42.829]现在是时候让你偿还
[00:42.829]Well i'm stranded by the standard
[00:44.758]我被困在世俗的标准里
[00:44.758]And my ego has just landed
[00:46.576]而我的自尊刚刚觉醒
[00:46.576]Now the document's been handed
[00:48.536]现在这份文件已经递交
[00:48.536]To ma supervisor criticizer
[00:52.095]给我那位吹毛求疵的上司
[00:52.095]A and r's and movie stars
[00:53.924]A&R和电影明星们
[00:53.924]Managers and editors
[00:55.753]经纪人与编辑们
[00:55.753]Yes or no but hey of course
[00:59.173]是或否但嘿当然
[00:59.173]Hey wow
[01:02.613]
[01:02.613]Well i've heard that a million times
[01:06.063]这些话我已听过千万遍
[01:06.063]But now it's payback time
[01:10.163]现在是时候让你偿还
[01:10.163]'Cos i've heard that a million times
[01:13.393]这些话我已听过千万遍
[01:13.393]But now it's payback time
[01:18.561]现在是时候让你偿还
[01:18.561]No i don't need no invitation
[01:26.151]我不需要任何邀请函
[01:26.151]All i needed was a little patience
[02:03.934]我只需要一点点耐心
[02:03.934]Hey wow
[02:07.693]
[02:07.693]Well i've heard that a million times
[02:10.963]这些话我已听过千万遍
[02:10.963]But now it's payback time
[02:15.103]现在是时候让你偿还
[02:15.103]'Cos i've heard that a million times
[02:18.263]这些话我已听过千万遍
[02:18.263]But now it's payback time
[02:22.442]现在是时候让你偿还
[02:22.442]Well i've heard that a million times
[02:25.682]这些话我已听过千万遍
[02:25.682]But now it's payback time
[02:29.722]现在是时候让你偿还
[02:29.722]'Cos i've heard that a million times
[02:32.952]这些话我已听过千万遍
[02:32.952]But now it's payback time
[02:36.922]现在是时候让你偿还
[02:36.922]Well i've heard that a million times
[02:40.402]这些话我已听过千万遍
[02:40.402]But now it's payback time
[02:44.151]现在是时候让你偿还
[02:44.151]'Cos i've heard that a million times
[02:47.631]这些话我已听过千万遍
[02:47.631]But now it's payback time
[02:50.531]现在是时候让你偿还
[02:50.531]