[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Yer Country]
[ar:U.S. Bombs]
[al:Back At The Laundromat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Country - U.S. Bombs
[00:18.824]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.824]In the country, it aint no tis of thee.
[00:22.314]在这乡野 没有所谓的自由颂歌
[00:22.314]In the country, I'm proud to be ashamed.
[00:26.544]在这乡野 我以羞愧为荣
[00:26.544]The sham of 69 geared up
[00:28.114]六九年的虚伪面具
[00:28.114]For riots against police.
[00:29.624]煽动着反警暴动
[00:29.624]The country is rippin at the seams.
[00:52.553]这片土地正分崩离析
[00:52.553]In the country, Woody Gunthrie took the lumps.
[00:55.883]在乡野 伍迪·格思里饱经风霜
[00:55.883]In the country, just a suitcase and a thumb.
[00:59.893]在乡野 仅凭行囊与拇指闯荡
[00:59.893]Well if ya practice what ya preach
[01:01.623]若你当真身体力行
[01:01.623]I heard it makes ya smile.
[01:03.483]听说它能让你展露笑颜
[01:03.483]The country boys are frowning all the while.
[01:10.232]乡野少年却始终愁眉不展
[01:10.232]Barbed wire bop
[01:13.172]铁丝网间摇摆
[01:13.172]Bomb shelters in the backyards
[01:15.112]后院筑起防空洞
[01:15.112]Roller skating at the hop.
[01:17.242]舞会上轮滑飞旋
[01:17.242]Rebel, Rebel Rock
[01:20.832]叛逆吧 摇滚吧
[01:20.832]Peace and love was funny understandings just a crock.
[01:24.752]和平与爱沦为可笑谎言
[01:24.752]Rebel, Rebel Rock.
[01:28.092]叛逆吧 摇滚吧
[01:28.092]Rebel, Rebel Rock.
[01:31.262]叛逆吧 摇滚吧
[01:31.262]Young Rebel, rebel rock
[01:34.891]年轻的叛逆者，摇滚的叛逆者
[01:34.891]Rebel. . .
[01:39.091]叛逆者...
[01:39.091](Yer Country!)
[01:42.631](你的乡村！)
[01:42.631]It won't stop f**king me.
[01:43.971]它*不肯放过我
[01:43.971](Yer Country!)
[01:46.111](你的乡村！)
[01:46.111]Will crush you with its feet.
[01:48.071]会用铁蹄将你碾碎
[01:48.071]Country croning and moaning with a hymn
[01:51.591]乡村在圣歌中呻吟哀叹
[01:51.591]The Country of regulations never f**kin bend.
[01:57.871]这片规矩之地 从不肯****弯折
[01:57.871]The Barbed wire bop
[02:01.261]带刺铁丝网的节奏
[02:01.261]Bomb shelters in the backyards
[02:03.341]后院筑起防空洞
[02:03.341]Roller skating at the hop.
[02:05.311]舞会上轮滑飞旋
[02:05.311]Rebel, Rebel Rock
[02:08.651]叛逆吧 摇滚吧
[02:08.651]Peace and love was funny understandings just a crock.
[02:12.821]和平与爱沦为可笑谎言
[02:12.821]