[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Good Night]
[ar:U.S. Bombs]
[al:Back At The Laundromat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Night - U.S. Bombs
[00:41.586]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.586]I'll be the last to understand
[00:44.086]我将是最后一个明白的人
[00:44.086]While you were demoralized
[00:46.805]当你意志消沉时
[00:46.805]God dammit times still on yer side
[00:52.225]天啊 时光仍站在你这边
[00:52.225]A rolling stone no less the
[00:54.545]滚石不生苔
[00:54.545]Dischords on the side
[00:57.695]不和谐音在旁
[00:57.695]Just add a star up in the sky
[01:14.034]只需在天空添一颗星
[01:14.034]With broken records broken spirits
[01:16.854]破碎的唱片 破碎的灵魂
[01:16.854]We broke the bar we picked
[01:20.184]我们打破了自设的藩篱
[01:20.184]Each other off the floor
[01:24.924]彼此搀扶着站起
[01:24.924]We chased our shakes away
[01:27.263]我们驱散了恐惧
[01:27.263]And scared em with a drink
[01:30.423]用酒壮胆前行
[01:30.423]Always a better man that I
[01:36.113]总有人比我更坚强
[01:36.113]That's why the saints were always marchin in
[01:41.303]所以圣徒们始终在前进
[01:41.303]Even when their was no luck in sight
[01:46.333]即使前方看不到希望
[01:46.333]So who's to know? when's our time to go
[01:51.562]谁能预知 我们何时离去
[01:51.562]So kiss yer kids and tuck em in good night
[02:05.989]好好亲吻孩子 为他们掖好被角
[02:05.989]It'll be alright, it's only life, I know yer
[02:12.649]一切都会好起来的 这只是生活 我知道的
[02:12.649]All Right it's only life
[02:17.118]没关系 这只是生活
[02:17.118]Only life
[02:41.333]只是生活
[02:41.333]Donnas guitar was your left arm
[02:44.113]多娜的吉他曾是你的左膀右臂
[02:44.113]She's on the phone stood by yer side
[02:48.033]她站在你身旁 电话那头传来问候
[02:48.033]She did you right
[02:52.173]她待你不薄
[02:52.173]Got picnic in the park was everyone's goodbye
[02:57.712]公园里的野餐是大家最后的告别
[02:57.712]Yer in the light yer in the light
[03:03.132]你沐浴在光明中 你就在光明里
[03:03.132]That's why the saints were always marchin in
[03:08.482]所以圣徒们始终在前进
[03:08.482]Even when their was no luck in sight
[03:14.022]即使前方看不到希望
[03:14.022]So who's to know? when's our time to go
[03:19.102]谁能预知 我们何时离去
[03:19.102]So kiss yer kids and tuck em in good night
[03:24.281]好好亲吻孩子 为他们掖好被角
[03:24.281]Good night, Good night, Good night, Good night,
[03:34.990]晚安 晚安 晚安 晚安
[03:34.990]Good night, Good night, Good night
[03:44.230]晚安 晚安 晚安
[03:44.230]