[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Goin' Out]
[ar:U.S. Bombs]
[al:The World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goin' Out - U.S. Bombs
[00:10.953]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.953]Get me a box of matches
[00:13.642]给我一盒火柴
[00:13.642]Get me a load of pills
[00:16.115]给我一把药丸
[00:16.115]Need no key for yer city
[00:18.974]你的城市无需钥匙
[00:18.974]No time for cheap thrills
[00:21.085]没时间玩廉价刺激
[00:21.085]This is what ya call action
[00:23.689]这才叫真正的行动
[00:23.689]Never got nothing to do
[00:26.235]从来不会无所事事
[00:26.235]She never wants to be seen hanging with me
[00:29.169]她不愿被人看见和我在一起
[00:29.169]No way gonna lose
[00:31.430]我绝不会认输
[00:31.430]Going out tonight
[00:33.825]今晚就要出门去
[00:33.825]Don't wanna sit around
[00:36.381]不愿枯坐家中
[00:36.381]Going out tonight gonna burn this town
[00:41.666]今晚就要让这城市沸腾燃烧
[00:41.666]Yeah we're gonna burn it down tonight
[00:49.852]没错 我们今夜就要将它付之一炬
[00:49.852]Don't you bother to call me
[00:52.447]不必费心联系我
[00:52.447]Yer the queen of recluse
[00:54.897]你是深居简出的女王
[00:54.897]I know I make your family sick
[00:57.597]我深知自己的所作所为
[00:57.597]With the things that I do
[00:59.859]令你的家人难以接受
[00:59.859]This is what you call action
[01:02.333]这就是你所谓的行动
[01:02.333]Never gonna keep me satisfied
[01:05.258]永远不会让我满足
[01:05.258]I don't need your money
[01:07.471]我不需要你的金钱
[01:07.471]I ain't hitching a ride
[01:10.069]也不打算搭便车
[01:10.069]Going out tonight
[01:12.506]今晚就要出门去
[01:12.506]Don't wanna sit around
[01:15.012]不愿枯坐家中
[01:15.012]Going out tonight gonna burn this town
[01:20.425]今晚就要让这城市沸腾燃烧
[01:20.425]Yeah we're gonna burn it down tonight
[02:02.638]没错 我们今夜就要将它付之一炬
[02:02.638]Going out tonight
[02:05.278]今晚就要出门去
[02:05.278]Don't wanna sit around
[02:07.837]不愿枯坐家中
[02:07.837]Going out tonight gonna burn this town
[02:12.785]今晚就要让这城市沸腾燃烧
[02:12.785]Going out tonight
[02:15.350]今晚就要出门去
[02:15.350]Don't wanna sit around
[02:18.116]不愿枯坐家中
[02:18.116]Going out tonight gonna burn this town
[02:23.419]今晚就要让这城市沸腾燃烧
[02:23.419]Going out tonight
[02:28.487]今晚就要出门去
[02:28.487]Going out tonight
[02:33.669]今晚就要出门去
[02:33.669]Going out tonight
[02:38.863]今晚就要出门去
[02:38.863]Going out tonight
[02:40.111]今晚就要出门去
[02:40.111]