[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:I Taught You How To Dance]
[ar:Darren Hayman]
[al:The Ship's Piano]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Taught You How To Dance - Darren Hayman
[00:16.399]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.399]I taught you how to dance
[00:19.879]我教你如何翩跹起舞
[00:19.879]I taught you how to swing
[00:22.889]我教你如何摇曳生姿
[00:22.889]I took you by the hand
[00:26.299]轻轻牵起你的手
[00:26.299]And pulled you gently in
[00:29.499]将你温柔拉近身旁
[00:29.499]I taught you how to shimmy
[00:32.929]我教你摆动腰肢
[00:32.929]I taught you how to boogie
[00:36.129]我教你随节奏摇摆
[00:36.129]You crossed the dancefloor to me
[00:39.399]你穿过舞池向我走来
[00:39.399]And stepped upon my toes
[00:42.879]却不小心踩到我的脚尖
[00:42.879]We were simply grooving
[00:46.079]我们只是随性摇摆
[00:46.079]The hipsters started laughing
[00:49.349]潮人们开始哄笑
[00:49.349]The way that we were moving
[00:52.609]因我们舞步凌乱
[00:52.609]A little out of time
[00:55.929]略显不合节拍
[00:55.929]I taught your pretty feet
[00:59.318]我教你轻盈脚步
[00:59.318]How to find the offbeat
[01:02.557]如何踩准韵律
[01:02.557]You were sweating from the heat
[01:05.697]你因热汗淋漓
[01:05.697]I felt it on your back
[01:12.555]我感受你背脊的温度
[01:12.555]A little hesitation
[01:15.755]略带迟疑犹豫
[01:15.755]You brushed your hips on mine
[01:18.945]你轻摆腰肢贴近我
[01:18.945]A little too much wine
[01:22.315]微醺醉意渐浓
[01:22.315]I held on all night
[01:29.125]我整夜拥你入怀
[01:29.125]You held on all night
[02:04.939]你整夜依偎不离
[02:04.939]I taught you how to sing
[02:08.209]在我房间教你歌唱
[02:08.209]Over in my room
[02:11.249]轻声细语相和
[02:11.249]You were tuning in
[02:14.419]你正渐入佳境
[02:14.419]And raising the roof
[02:17.819]让气氛嗨到顶点
[02:17.819]The melody went higher
[02:21.019]旋律逐渐攀升高潮
[02:21.019]A major to a minor
[02:24.259]从大调转到小调
[02:24.259]People would remind us
[02:27.499]人们都在注视我们
[02:27.499]We bewitched the room
[02:34.011]我们让全场为之倾倒
[02:34.011]A little hesitation
[02:37.141]略带迟疑犹豫
[02:37.141]You brushed your lips on mine
[02:40.371]你的唇轻掠过我的
[02:40.371]A little too much wine
[02:43.861]微醺醉意渐浓
[02:43.861]I held on all night
[02:50.441]我整夜拥你入怀
[02:50.441]You held on all night
[02:57.001]你整夜依偎不离
[02:57.001]I held on all night
[03:03.551]我整夜拥你入怀
[03:03.551]You held on all night
[03:09.131]你整夜依偎不离
[03:09.131]