[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Santonian Shores]
[ar:Eluveitie]
[al:Helvetios]
[by:]
[00:42.279]
[00:42.279]We packed the Wagons
[00:48.782]
[00:48.782]A'thing arranged there is no Turning Back
[00:51.940]事情已经安排妥当 没什么转机了
[00:51.940]The Time has come all to soon
[00:55.782]那个时刻就要来临 就快了
[00:55.782]A Stab allthrough my Heart
[00:56.844]我的心被重重刺透
[00:56.844]The Afterglow
[00:58.529]晚霞的余晖
[00:58.529]Glimmered on the Roof of our Homestead
[01:01.218]闪耀在我们家园的屋顶上
[01:01.218]We bode the Nightfall at hand
[01:03.218]我们预示着傍晚即将到来
[01:03.218]Believe set out into the Dark
[01:07.219]我们相信将要进入黑暗
[01:07.219]In this Night the Fires roared
[01:10.122]今晚火势将会蔓延
[01:10.122]As Fields were set ablaze
[01:11.545]当大地开始熊熊燃烧
[01:11.545]It rained Ashes from the Sky
[01:14.108]灰烬如雨一般从天上落下
[01:14.108]In a flaring hiss at Night
[01:17.172]整整一个晚上将会听到燃烧的嘶嘶声
[01:17.172]Fromward the Land we knew
[01:19.608]去向我们知道的地方
[01:19.608]Off to far and distant Shores
[01:26.609]去那远方的海岸
[01:26.609]Towards a safe Saven
[01:31.204]去那安全的救赎之地
[01:31.204]Off these Santonian Shores
[01:34.546]去那Santonian海岸
[01:34.546]At the set of the sun
[01:35.671]在太阳将要升起的时候
[01:35.671]As Mist bellowed over the Land
[01:38.627]当薄雾笼罩在大地
[01:38.627]We got under Way
[01:40.817]我们开始起航
[01:40.817]Wandering towards our Hopes
[01:43.500]我们循着希望的足迹漫游
[01:43.500]I awhile in looked back
[01:45.876]我在回顾一段时间
[01:45.876]Gazed into the Sea of Flames
[01:48.376]看到了火光的海洋
[01:48.376]Laying waste what we called Home
[01:50.691]看到我们废弃的家
[01:50.691]I won't see this Place again
[01:53.375]我不会再看见这个地方了
[01:53.375]A Cortege as far as the Eye can see
[01:56.438]队列已经消失在视线以内
[01:56.438]A vast migrant Parade
[01:58.751]那是个巨大的移民游行
[01:58.751]The Glow of a distant Dream
[02:01.126]那是远方闪烁的梦想之光
[02:01.126]The awakening came night
[02:04.312]在夜晚醒来
[02:04.312]Under a starlit Sky
[02:06.251]看到自己置身于星光点点的夜幕之下
[02:06.251]Dreams within our Hearts
[02:08.438]用心梦想
[02:08.438]Step by Step we marched
[02:11.002]我们一步步前行
[02:11.002]Away into the Night
[03:10.632]消失在夜幕里
[03:10.632]Fromward the Land we knew
[03:14.632]去那个我们知道的地方
[03:14.632]Off to far and distant Shores
[03:21.506]去那远方的海岸
[03:21.506]Towards a safe Saven
[03:26.134]去那安全的救赎之地
[03:26.134]Off these Santonian Shores
[03:28.193]去那Santonian海岸
[03:28.193]