[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Raggamuffin Girl]
[ar:Apache Indian]
[al:Make Way For The Indian]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Raggamuffin Girl - Apache Indian
[00:05.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.380]Raggamuffin gal a yuh time fe shine
[00:08.450]雷鬼女孩 你闪耀的时刻已来临
[00:08.450]Mek yuh mate we no seh one of a kind
[00:10.870]让我们相伴 你如此独一无二
[00:10.870]Right above front yuh no waan left behind
[00:13.548]站在最前方 你从不甘落后
[00:13.548]A yuh me sweet thing fe mek the heads high
[00:16.087]你是我心爱 让人昂首骄傲
[00:16.087]Frankie father tell her fe me no rude bwoy
[00:19.756]弗兰基父亲告诫她 我不是粗鲁小子
[00:19.756]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[00:22.944]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[00:22.944]She's my raggamuffin baby girl
[00:25.584]她是我的雷鬼宝贝女孩
[00:25.584](she's a raggamuffin)
[00:27.253]（她是个雷鬼女孩）
[00:27.253]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[00:30.522]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[00:30.522]She's my raggamuffin baby girl
[00:32.810]她是我的雷鬼宝贝女孩
[00:32.810](she's a raggamuffin)
[00:33.470]（她是个雷鬼女孩）
[00:33.470]Beca wha me bawl
[00:35.970]因为我深深呼唤
[00:35.970]Raggamuffin gal yuh a so sweet
[00:38.100]率真女孩你如此甜美
[00:38.100]And yuh so nice (ooh we)
[00:39.610]又这般迷人（噢耶）
[00:39.610]Body just a shock yuh a
[00:41.459]你的身姿令人惊艳
[00:41.459]Me number one choice
[00:43.818]你是我唯一的选择
[00:43.818]Gal yuh discipline come
[00:45.807]姑娘你的魅力来袭
[00:45.807]And take the prize (ooh we)
[00:47.577]夺走了我的心（噢耶）
[00:47.577]Anytime me see yuh gal me
[00:49.196]每次遇见你 我
[00:49.196]Get hypnotized beca
[00:51.384]都神魂颠倒 因为
[00:51.384]She pretty pretty an
[00:52.744]她如此美丽动人
[00:52.744]She ruff in a she walk an
[00:55.164]步伐却带着野性
[00:55.164]The raggamuffin gal
[00:56.454]这位不羁的姑娘
[00:56.454]Them know them a the talk an
[00:58.953]众人皆知她的传说
[00:58.953]Watch the gal look
[01:00.253]看那姑娘的风采
[01:00.253]How the woman them a shock
[01:02.782]看她如何惊艳众人
[01:02.782]Frankie Paul and the Indian a chat
[01:05.840]弗兰基·保罗与印第安人交谈
[01:05.840]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[01:08.610]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[01:08.610]She's my raggamuffin baby girl
[01:11.270]她是我的雷鬼宝贝女孩
[01:11.270](she's a raggamuffin)
[01:13.009]（她是个雷鬼女孩）
[01:13.009]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[01:16.308]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[01:16.308]She's my raggamuffin baby girl
[01:18.737]她是我的雷鬼宝贝女孩
[01:18.737]Here it all now Frankie me bawl
[01:21.957]听好了弗兰基 我要大声宣告
[01:21.957]Gal them ready them no fight
[01:23.836]姑娘们整装待发 毫不退缩
[01:23.836]And them no fuss
[01:25.596]也绝不抱怨
[01:25.596]Step outta line and then the
[01:27.186]若是越界半步
[01:27.186]Raggamuffin cuss (ooh we)
[01:29.435]这位不羁女孩就会发飙（哦喂）
[01:29.435]Sexy gal a know them haffe get rush an
[01:33.363]性感尤物们知道必须加快脚步
[01:33.363]Big up yourself beca
[01:34.572]为自己喝彩吧
[01:34.572]A yuh time fe boss beca
[01:37.121]现在是你主宰的时刻
[01:37.121]Them no waan no man come tell
[01:38.360]没人敢来指手画脚
[01:38.360]Them how them fe flex an
[01:41.008]教她们如何展现魅力
[01:41.008]The raggamuffin gal them
[01:42.727]这些街头酷女孩
[01:42.727]Know how fe dress an
[01:44.806]深谙时尚之道
[01:44.806]Bumba fat and them push
[01:46.546]翘臀丰乳自信展露
[01:46.546]Out them chest an
[01:48.456]昂首挺胸的姿态
[01:48.456]Watch the man how them
[01:49.926]看那些男人
[01:49.926]A bust out a fret
[01:50.966]都为她们神魂颠倒
[01:50.966]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[01:54.485]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[01:54.485]She's my raggamuffin baby girl
[01:56.935]她是我的雷鬼宝贝女孩
[01:56.935](she's a raggamuffin)
[01:57.935]（她是个雷鬼女孩）
[01:57.935]Tell them now Frankie
[01:58.775]现在告诉他们 Frankie
[01:58.775]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[02:02.015]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[02:02.015]She's my raggamuffin baby girl
[02:04.685]她是我的雷鬼宝贝女孩
[02:04.685](she's a raggamuffin)
[02:05.305]（她是个雷鬼女孩）
[02:05.305]A yuh a time FP ca
[02:07.795]此刻正是我们的时光 FP ca
[02:07.795]She's raggamuffin
[02:11.695]她是如此不羁动人
[02:11.695]I need her so (I need her so)
[02:15.584]我如此需要她（我如此需要她）
[02:15.584]And when she's near me
[02:19.073]当她靠近我时
[02:19.073]I can't let her go (can't let her go)
[02:21.810]我无法放手（无法放手）
[02:21.810]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[02:24.729]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[02:24.729]She's my raggamuffin baby girl
[02:27.258]她是我的雷鬼宝贝女孩
[02:27.258]A when I tell yuh man
[02:29.238]当我告诉你时
[02:29.238]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[02:32.588]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[02:32.588]She's my raggamuffin baby girl
[02:34.918]她是我的雷鬼宝贝女孩
[02:34.918]Hear it all them raggamuffin gal
[02:36.298]听那些桀骜不驯的姑娘们
[02:36.298]Rude boy
[02:38.178]坏小子
[02:38.178]Anytime the Indian deh ya
[02:40.008]每当我在场时
[02:40.008]The gal them flex on fire
[02:41.808]姑娘们都热情似火
[02:41.808]Anytime me come them just
[02:43.047]只要我一出现她们就
[02:43.047]A rush inna the place ca
[02:45.627]舞池里热浪翻涌
[02:45.627]Seh me a raggamuffin
[02:47.596]我就是那个不羁的浪子
[02:47.596]And yuh know me nah watch nothing
[02:49.505]你知道我从不随波逐流
[02:49.505]Big up yourself gal in
[02:50.834]为自己骄傲吧姑娘
[02:50.834]Yuh sequence an yuh list ca
[02:52.234]你的光芒无人能及
[02:52.234]Raggamuffin girl girl
[02:55.094]我狂野不羁的姑娘
[02:55.094]She's my raggamuffin baby love
[02:57.992]她是我心爱的野性宝贝
[02:57.992](baby love)
[02:58.582](心爱的宝贝)
[02:58.582]Tell them Frankie
[02:59.051]告诉他们 弗兰基
[02:59.051]Ooh raggamuffin girl girl
[03:02.651]哦 我的不羁女孩 女孩
[03:02.651]She's my raggamuffin baby girl
[03:05.860]她是我的雷鬼宝贝女孩
[03:05.860]Indian possee
[03:08.600]印度帮派
[03:08.600]Thusee gol meri soonor here
[03:09.959]她戴着金鼻环如此迷人
[03:09.959]The Raja me a talk an
[03:12.219]王者在此宣告
[03:12.219]The soorni curi come out after dark an
[03:16.178]这位美人只在黑夜现身
[03:16.178]Banghra ba curi not sari raat an
[03:19.897]整夜跳着邦格拉舞不眠不休
[03:19.897]Me Don Rani tell a time haffe shock an
[03:22.697]我这位王者告诉你 时光令人震撼
[03:22.697]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[03:25.646]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[03:25.646]She's my raggamuffin baby girl
[03:28.325]她是我的雷鬼宝贝女孩
[03:28.325](she's a raggamuffin)
[03:30.125]（她是个雷鬼女孩）
[03:30.125]Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
[03:33.593]雷鬼女孩（她是个雷鬼女孩）
[03:33.593]She's my raggamuffin baby girl
[03:36.032]她是我的雷鬼宝贝女孩
[03:36.032](she's a raggamuffin)
[03:37.452]（她是个雷鬼女孩）
[03:37.452]All raggamuffin girls
[03:39.242]所有不羁的姑娘们
[03:39.242]She's raggamuffin (she's raggamuffin)
[03:43.172]她如此特立独行（她如此特立独行）
[03:43.172]I need her so (I need her so)
[03:46.911]我如此需要她（我如此需要她）
[03:46.911]And when she's near me
[03:49.111]当她靠近我时
[03:49.111](and when she's near me)
[03:50.780]（当她靠近我时）
[03:50.780]I can't let her go (I can't let her go)
[03:53.509]我无法放手（我无法放手）
[03:53.509]Raggamuffin girl girl
[03:56.449]我狂野不羁的姑娘
[03:56.449]My raggamuffin baby girl yeah
[04:00.699]我的街头酷女孩 耶
[04:00.699]Raggamuffin girl girl
[04:04.049]我狂野不羁的姑娘
[04:04.049]My raggamuffin baby girl ah ha ah ha
[04:09.517]我的街头酷女孩 啊哈 啊哈
[04:09.517]Lord a mercy Lord a mercy
[04:10.387]天啊 天啊
[04:10.387]Raggamuffin
[04:10.567]街头酷女孩
[04:10.567]Lord a mercy Lord a mercy
[04:12.337]天啊 天啊
[04:12.337]You're my raggamuffin baby
[04:13.637]你就是我的街头宝贝
[04:13.637]Raggamuffin
[04:14.847]街头酷女孩
[04:14.847]You're love is so sweet like candy
[04:17.466]你的爱如蜜糖般甜美
[04:17.466]Raggamuffin
[04:18.776]街头酷女孩
[04:18.776]You're my raggamuffin baby
[04:21.326]你就是我的街头宝贝
[04:21.326]Raggamuffin ohhh
[04:24.926]率性女孩啊
[04:24.926]Raggamuffin
[04:26.155]街头酷女孩
[04:26.155]You're love is so sweet like candy
[04:28.785]你的爱如蜜糖般甜美
[04:28.785]Raggamuffin
[04:30.065]街头酷女孩
[04:30.065]Oh baby
[04:32.635]亲爱的宝贝
[04:32.635]Raggamuffin
[04:33.865]街头酷女孩
[04:33.865]You're my raggamuffin baby
[04:36.372]你就是我的街头宝贝
[04:36.372]Raggamuffin oh baby
[04:43.612]自由奔放的心上人
[04:43.612]My girl my girl
[04:46.030]我的女孩 我唯一的女孩
[04:46.030]