[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Je ne sais pas]
[ar:Azuro]
[al:Kontor Summer Jam]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Je ne sais pas (R.I.O. Video Edit) - Azuro/Elly
[00:03.452]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.452]Je ne sais pas oooo
[00:07.529]我不知道...
[00:07.529]Mais tu vera oooo
[00:11.090]但你终会明白...
[00:11.090]Je ne sais pas
[00:15.021]我不知道
[00:15.021]Mais tu vera
[00:19.645]但你终会明白
[00:19.645]Wake up at the crack of dawn
[00:23.357]在破晓时分醒来
[00:23.357]Waiting for you on the phone
[00:27.233]守在电话旁苦苦等待
[00:27.233]Mirror mirror what will be
[00:30.793]魔镜啊魔镜 未来会如何
[00:30.793]I feel that love is killing me
[00:34.984]我感到爱正将我毁灭
[00:34.984]Tu l'avais promis la li la laaa
[00:38.744]你曾许下诺言
[00:38.744]Dis-moi je t'en prie la li la laaa
[00:42.560]求你告诉我吧
[00:42.560]Tu l'avais promis la li la laaa
[00:46.400]你曾许下诺言
[00:46.400]Dis-moi c'est comme ci ou c'est comme ça
[00:51.644]告诉我 究竟是这样还是那样
[00:51.644]Je ne sais pas
[00:59.269]我不知道
[00:59.269]Mais tu vera
[01:07.645]但你终会明白
[01:07.645]I had a dream the other day
[01:11.333]前些日子 我做了一场梦
[01:11.333]You were just a kiss away
[01:15.205]你我之间 仅隔着一吻的距离
[01:15.205]Mirror mirror what is true
[01:18.955]魔镜啊魔镜 什么是真
[01:18.955]I'm so bad in love with you
[01:23.145]我已为你无可救药地沦陷
[01:23.145]Tu l'avais promis la li la laaa
[01:26.772]你曾许下诺言
[01:26.772]Dis-moi je t'en prie la li la laaa
[01:30.585]求你告诉我吧
[01:30.585]Tu l'avais promis la li la laaa
[01:34.405]你曾许下诺言
[01:34.405]Dis-moi c'est comme ci ou c'est comme ça
[01:39.461]告诉我 究竟是这样还是那样
[01:39.461]Je ne sais pas
[01:47.276]我不知道
[01:47.276]Mais tu vera
[01:54.845]但你终会明白
[01:54.845]Je ne sais pas
[02:02.709]我不知道
[02:02.709]Mais tu vera
[02:10.272]但你终会明白
[02:10.272]Je ne sais pas
[02:12.745]我不知道
[02:12.745]I wake up at the crack of dawn
[02:16.615]我在破晓时分醒来
[02:16.615]Waiting for you on the phone
[02:20.428]守在电话旁苦苦等待
[02:20.428]Mirror mirror what will be
[02:24.116]魔镜啊魔镜 未来会如何
[02:24.116]I feel that love is killing me
[02:28.180]我感到爱正将我毁灭
[02:28.180]Tu l'avais promis la li la laaa
[02:31.990]你曾许下诺言
[02:31.990]Dis-moi je t'en prie la li la laaa
[02:35.805]求你告诉我吧
[02:35.805]Tu l'avais promis la li la laaa
[02:39.839]你曾许下诺言
[02:39.839]Dis-moi c'est comme ci ou c'est comme ça
[02:44.713]告诉我 究竟是这样还是那样
[02:44.713]Je ne sais pas
[02:52.793]我不知道
[02:52.793]Mais tu vera
[02:57.911]但你终会明白
[02:57.911]Je ne sais pas
[03:08.072]我不知道
[03:08.072]Mais tu vera
[03:15.509]但你终会明白
[03:15.509]Je ne sais pas
[03:16.504]我不知道
[03:16.504]