[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Reason Ain't Our Long Suit]
[ar:Boys Night Out]
[al:Boys Night Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reason Ain't Our Long Suit - Boys Night Out
[00:27.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.510]We turned our questions
[00:29.380]我们将疑问化作执念
[00:29.380]Into burning obsessions
[00:31.499]任其在心头灼烧蔓延
[00:31.499]Some asked why me
[00:32.959]有人质问为何是我
[00:32.959]Others cried why everybody else except me
[00:38.148]有人哭喊为何独独漏掉我
[00:38.148]Accept me
[00:39.298]接纳我吧
[00:39.298]Answers proved aloof or elusive
[00:42.428]答案总是若即若离
[00:42.428]And always seemed to be
[00:44.158]永远像在
[00:44.158]Conducive to mood swings
[00:47.258]撩拨情绪的琴弦
[00:47.258]With tempers flaring we took those tattered
[00:51.627]我们带着满腔怒火 翻出那些破旧的
[00:51.627]Chi's and ideologies out of their vaults
[00:56.337]信条与主义 从尘封的保险柜里
[00:56.337]Our faults aren't our fault
[01:02.277]我们的缺陷并非咎由自取
[01:02.277]Now we're better than ever
[01:08.376]如今我们比从前更好
[01:08.376]Now we're better than ever
[01:15.056]如今我们比从前更好
[01:15.056]We drowned our problems in the whiskey
[01:17.885]我们将烦恼浸入威士忌
[01:17.885]The bottom of the bottle dripped
[01:21.395]瓶底的残酒滴落
[01:21.395]As clean as our conscience
[01:23.994]纯净如我们的良知
[01:23.994]And we slept unconscious
[01:25.744]我们昏沉睡去
[01:25.744]We smoked our ***
[01:27.234]吞云吐雾 麻痹自己
[01:27.234]And cigarettes to cleanse regrets
[01:30.074]用烟酒洗刷悔恨
[01:30.074]And always betted on regretting the outcome
[01:34.763]总在赌局后懊悔结局
[01:34.763]We did and then some
[01:36.482]我们确实如此 甚至更甚
[01:36.482]We rinsed our nicotine stained fingers double clean
[01:41.701]反复洗净尼古丁染黄的手指
[01:41.701]We dropped back to default
[01:44.060]我们重归本真
[01:44.060]Our faults aren't our fault
[01:49.989]我们的缺陷并非咎由自取
[01:49.989]Now we're better than ever
[01:56.117]如今我们比从前更好
[01:56.117]Now we're better than ever
[02:02.156]如今我们比从前更好
[02:02.156]Now we're better than ever
[02:08.126]如今我们比从前更好
[02:08.126]Now we're better than ever
[02:21.376]如今我们比从前更好
[02:21.376]1 2 3 4
[02:23.196]
[02:23.196]Regressions left our lessons
[02:26.215]过往的教训历历在目
[02:26.215]Laid out for our attention
[02:29.285]清晰地呈现在我们眼前
[02:29.285]A tension left us open to change
[02:33.265]这份压力让我们敞开心扉迎接改变
[02:33.265]Three cheers for hoping
[02:35.445]为希望举杯三声欢呼
[02:35.445]Regressions left our lessons
[02:38.595]过往的教训历历在目
[02:38.595]Laid out for our attention
[02:41.645]清晰地呈现在我们眼前
[02:41.645]A tension left us open to change
[02:44.724]这份压力让我们敞开心扉迎接改变
[02:44.724]Three cheers for hoping
[02:48.233]为希望举杯三声欢呼
[02:48.233]Regressions left our lessons
[02:51.653]过往的教训历历在目
[02:51.653]Laid out for our attention
[02:54.783]清晰地呈现在我们眼前
[02:54.783]A tension left us open to change
[02:58.033]这份压力让我们敞开心扉迎接改变
[02:58.033]Three cheers for hoping
[03:00.973]为希望举杯三声欢呼
[03:00.973]Now we're better than ever
[03:07.053]如今我们比从前更好
[03:07.053]Now we're better than ever
[03:12.163]如今我们比从前更好
[03:12.163]Reason ain't our long suit
[03:16.182]理性并非我们所长
[03:16.182]Now we're better than ever
[03:22.271]如今我们比从前更好
[03:22.271]Now we're better than ever
[03:25.681]如今的我们焕然新生
[03:25.681]