[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Knowitall]
[ar:Phantom Planet]
[al:Phantom Planet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Knowitall - Phantom Planet
[00:23.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.160]I came home as someone else
[00:25.720]我以另一个人的身份回到家
[00:25.720]Must have wished it on myself
[00:28.350]一定是自己许下的愿望
[00:28.350]When I got
[00:29.460]当我陷入
[00:29.460]Lost in thought while
[00:32.340]思绪的迷途
[00:32.340]We were out
[00:34.090]在我们外出时
[00:34.090]Hours have passed and I have seen
[00:36.900]时间流逝，我已然看见
[00:36.900]The terror I am stuck between
[00:39.850]我被困在恐惧之间
[00:39.850]Who I've been
[00:41.090]那个曾经的自己
[00:41.090]And who I'm thinking
[00:43.340]我在思考
[00:43.340]I could be
[00:44.780]我可能成为的样子
[00:44.780]I was listening to a battle begin
[00:51.150]我听着一场战斗的开始
[00:51.150]Wondering which side would win
[00:56.900]想知道哪一方会赢
[00:56.900]Did you say
[00:58.030]你是否说了什么
[00:58.030]Something I'm Sorry I Apologize
[01:07.970]我很抱歉，我道歉
[01:07.970]Now I can tell
[01:13.780]现在我明白了
[01:13.780]After this there's nothing else
[01:21.270]在这之后，再无其他
[01:21.270]Nothing you can't solve
[01:26.120]没有什么你解决不了
[01:26.120]If you're such a knowitall
[01:35.750]如果你真的无所不知
[01:35.750]Maybe I'm not good enough
[01:38.190]也许我还不够好
[01:38.190]Or you don't resemble what I've built up
[01:41.310]或者你并不像我期待的那样
[01:41.310]After months See it loomin' Over us
[01:46.560]几个月后 问题开始笼罩我们
[01:46.560]Tell me I made some mistake
[01:49.310]告诉我 我是否犯了错
[01:49.310]Entertaining a second date
[01:52.310]还在期待第二次约会
[01:52.310]I'm a mess So nervous and it's
[01:55.800]我一片混乱 如此紧张
[01:55.800]Getting late What should I do
[01:58.630]天色已晚 我该如何是好
[01:58.630]I'll tell you
[02:00.690]我会告诉你
[02:00.690]Pretty soon I'll shatter in two
[02:08.560]很快 我就会支离破碎
[02:08.560]And just because
[02:13.810]只因为
[02:13.810]You place something high enough
[02:21.810]你将某些东西捧得太高
[02:21.810]The harder it can fall
[02:26.490]它就会摔得更重
[02:26.490]But you knew that
[02:28.120]但你早已明白
[02:28.120]You're a knowitall
[02:52.370]你总是自以为是
[02:52.370]A knowitall
[03:04.680]自以为无所不知
[03:04.680]What I can tell
[03:09.440]我能告诉你什么
[03:09.440]After this there's nothing else
[03:17.060]在这之后，再无其他
[03:17.060]Nothing you can't solve
[03:21.870]没有什么你解决不了
[03:21.870]If you're such a knowitall hey
[03:31.940]既然你如此无所不知
[03:31.940]