[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Angels On the Banks]
[ar:Katie Herzig]
[al:Watch Them Fall]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Angels On the Banks - Katie Herzig
[00:11.666]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.666]Stop by to say I love you
[00:14.745]驻足只为诉说爱意
[00:14.745]Every time he passes through
[00:17.445]每当他的身影掠过
[00:17.445]I was lost and I had missed you
[00:20.115]我曾迷失却仍思念你
[00:20.115]They're the words I listen to
[00:23.325]那些话语萦绕耳际
[00:23.325]And even if I stop
[00:24.905]纵使我停下脚步
[00:24.905]I know the conversation will go on
[00:29.345]深知对白仍会继续
[00:29.345]And every word I haven't said I take for granted
[00:35.383]所有未言之语都化作理所当然
[00:35.383]I've packed my bag a hundred times
[00:38.093]行囊收拾了千百遍
[00:38.093]Told my mom I'm coming home
[00:41.053]告诉母亲我将归家
[00:41.053]Bought a ticket down the river
[00:43.473]买一张顺流而下的船票
[00:43.473]The only current that I know
[00:46.973]那是我唯一熟知的航道
[00:46.973]But a day becomes a year
[00:49.323]可一日竟成一年光景
[00:49.323]And all the kisses cover the fears
[00:52.863]所有亲吻都掩藏着恐惧
[00:52.863]And the tears become the dawn of another day
[00:58.393]泪水化作新一天的晨光
[00:58.393]And the angels on the banks
[01:01.223]河岸天使静静守望
[01:01.223]Come to row me down the river
[01:05.053]随我顺流而下
[01:05.053]These strangers with their angel wings
[01:09.623]那些带着天使羽翼的陌生人
[01:09.623]All these strangers on the banks
[01:12.553]河岸上所有的陌生人
[01:12.553]Come to row me down the river
[01:15.682]随我顺流而下
[01:15.682]With their angel wings
[01:21.072]带着他们的天使羽翼
[01:21.072]Their angel wings
[01:32.726]那圣洁的羽翼
[01:32.726]I had a dream that I was pretty
[01:35.556]我曾梦见自己光彩照人
[01:35.556]That I could fool your wild eyes
[01:38.306]能迷惑你狂野的双眼
[01:38.306]Start believing that I'm witty
[01:40.865]开始相信自己足够睿智
[01:40.865]That I'd never compromise
[01:44.195]永远不会妥协退让
[01:44.195]The dreams we fool
[01:45.515]我们曾愚弄的梦想
[01:45.515]The Mozart room
[01:47.095]那间莫扎特琴房
[01:47.095]The old tattoo I got from you
[01:49.815]你留给我的旧纹章
[01:49.815]I try to wash it off my body one last time
[01:55.265]最后一次试图将它洗净
[01:55.265]Before the angels on the banks
[01:58.265]直到河岸天使降临
[01:58.265]Come to row me down the river
[02:01.585]随我顺流而下
[02:01.585]These strangers with their angel wings
[02:06.685]那些带着天使羽翼的陌生人
[02:06.685]All the strangers on the banks
[02:09.595]河岸上所有的陌生人
[02:09.595]Have come to row me down the river
[02:12.445]都来划船载我顺流而下
[02:12.445]With their angel wings
[02:17.875]带着他们的天使羽翼
[02:17.875]Their angel wings
[02:29.355]那圣洁的羽翼
[02:29.355]Oh I've never been rescued before
[02:34.674]哦 我从未被拯救过
[02:34.674]Oh I've never seen the end of a war
[02:40.034]哦 我从未见过战争的终结
[02:40.034]I've never caught the grace of a lullaby
[02:45.654]也未曾抓住摇篮曲的温柔
[02:45.654]Not the way that all the angels sing tonight
[02:54.016]并非今夜天使吟唱的方式
[02:54.016]All the angels on the banks
[02:56.566]河岸上所有天使
[02:56.566]Have come to row me down the river
[03:00.546]都来划船载我顺流而下
[03:00.546]These strangers with their angel wings
[03:05.006]那些带着天使羽翼的陌生人
[03:05.006]All these strangers on the banks
[03:07.606]河岸上所有的陌生人
[03:07.606]Have come to row me down the river
[03:10.955]都来划船载我顺流而下
[03:10.955]With their angel wings
[03:15.915]带着他们的天使羽翼
[03:15.915]Their angel wings
[03:17.655]那圣洁的羽翼
[03:17.655]