[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Me Something]
[ar:Katie Herzig]
[al:Watch Them Fall]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tell Me Something - Katie Herzig
[00:06.839]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.839]I wasn't born so long ago
[00:13.099]我来到这世上并不算久
[00:13.099]But there's a lot I know I don't know
[00:18.779]却有太多未知萦绕心头
[00:18.779]I never told a single lie
[00:24.651]从未说过半句虚言
[00:24.651]I cross my fingers till I die
[00:29.443]却习惯将双手紧攥
[00:29.443]Oh
[00:36.477]
[00:36.477]I have a secret little lie
[00:42.266]藏着一个隐秘的谎言
[00:42.266]That I come home from every night
[00:48.082]每夜归来都带着疲倦
[00:48.082]I wash the makeup off my face
[00:54.186]洗去脸上伪装的妆颜
[00:54.186]Then lie in bed where I feel safe
[01:00.223]躺在我感到安全的床上
[01:00.223]I'll tell ya something you don't know
[01:06.223]我要告诉你一个秘密
[01:06.223]I'll tell ya something that'll make you whole
[01:11.368]我要告诉你一个能让你完整的秘密
[01:11.368]Well I'm tired
[01:24.232]我累了
[01:24.232]I caught a glimpse of you tonight
[01:30.183]今晚我瞥见了你
[01:30.183]Yes I could see you through the light
[01:36.137]是的 透过灯光我能看见你
[01:36.137]You smiled behind those big blue eyes
[01:42.216]你那双蓝色大眼睛后的微笑
[01:42.216]You smiled away my lonely night
[01:48.480]你的微笑驱散了我孤独的夜晚
[01:48.480]So tell me something I don't know
[01:54.648]告诉我些新鲜事吧
[01:54.648]Tell me something that'll make me hold on
[02:00.111]说些能让我坚持下去的话
[02:00.111]I'm tired
[02:01.405]我已精疲力竭
[02:01.405]Gotta get a hold
[02:03.989]必须振作起来
[02:03.989]Gotta get a hold
[02:06.925]必须振作起来
[02:06.925]Gotta get a hold I'm tired
[02:09.919]必须振作 我太累了
[02:09.919]Gotta get a hold
[02:12.802]必须振作起来
[02:12.802]Gotta get a hold
[02:15.963]必须振作起来
[02:15.963]Gotta get a hold I'm tired
[02:30.801]必须振作 我太累了
[02:30.801]It seems my days are all the same
[02:36.418]我的日子仿佛千篇一律
[02:36.418]Cause I'm twisting all that I can take
[02:42.829]因为我已竭尽全力在挣扎
[02:42.829]But I don't think you play that game
[02:48.500]但我知道你不屑这种游戏
[02:48.500]I bet you dance out in the rain
[02:54.532]我打赌你宁愿在雨中起舞
[02:54.532]So tell me something I don't know
[03:00.652]告诉我些新鲜事吧
[03:00.652]Tell me something that'll make me hold on tight
[03:10.740]告诉我些能让我紧紧抓住的东西
[03:10.740]Hold on tight
[03:11.828]紧紧抓住
[03:11.828]