[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Chase Me]
[ar:Katie Herzig]
[al:Watch Them Fall]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chase Me - Katie Herzig
[00:16.073]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.073]Come to think of it
[00:17.853]细想起来
[00:17.853]There's not much to say when it don't
[00:20.423]当结局不如预期 便无话可说
[00:20.423]End the way that you thought it would
[00:23.223]事与愿违时 沉默是最后的体面
[00:23.223]'Cause I can sit
[00:25.013]我只能
[00:25.013]Here counting the days
[00:26.852]坐在这里数日子
[00:26.852]When I thought you should call me
[00:30.362]期待你主动的讯息
[00:30.362]Can you live with it
[00:32.492]你能坦然面对吗
[00:32.492]The memory of nothing to lose
[00:36.022]这段无需计较得失的回忆
[00:36.022]Oh by the way I have so much confidence in you
[00:43.632]顺便说一句 我对你充满信心
[00:43.632]Oh by the way this just doesn't happen for you
[00:49.961]但这一切不会平白无故降临
[00:49.961]You've got to chase me fight to break me
[00:53.601]你要主动追求 奋力打动我
[00:53.601]To make all your dreams come true
[00:57.180]才能让美梦成真
[00:57.180]Don't keep me waiting
[00:59.050]别让我空等待
[00:59.050]While you're saving yourself for you
[01:13.784]而你只顾保全自己
[01:13.784]It's too soon to tell
[01:15.564]现在断言为时尚早
[01:15.564]But they said that they loved you
[01:17.824]可他们都说深爱过你
[01:17.824]And I think that I could have too
[01:20.864]我想我本可以拥有
[01:20.864]Said they'd never seen
[01:22.774]他们说从未见过
[01:22.774]Me smiling my brains out
[01:24.863]我如此开怀大笑
[01:24.863]I'd smile all my brains out for you
[01:28.143]我愿为你倾尽所有笑容
[01:28.143]But the day will come to an end
[01:33.873]但白昼终将落幕
[01:33.873]Cause midnight came
[01:35.742]午夜钟声敲响
[01:35.742]The same old Cinderella tells her tale
[01:41.331]灰姑娘的故事再度上演
[01:41.331]And now I sit here waiting for my shoe
[01:47.950]如今我独坐等待属于我的水晶鞋
[01:47.950]You've got to chase me fight to break me
[01:51.310]你要主动追求 奋力打动我
[01:51.310]To make all your dreams come true
[01:54.800]才能让美梦成真
[01:54.800]Don't keep me waiting
[01:56.570]别让我空等待
[01:56.570]While you're saving yourself for you
[02:03.500]而你只顾保全自己
[02:03.500]Who's counting anyway
[02:07.210]谁会在意这些
[02:07.210]Another day is over
[02:10.840]又虚度一天光阴
[02:10.840]Who wants to live that way
[02:14.650]谁愿这样过活
[02:14.650]Another heart is sober
[02:18.009]又一颗心归于清醒
[02:18.009]Unwrap history
[02:21.559]揭开过往篇章
[02:21.559]Pour out your heart and show
[02:24.289]倾吐真心 让她看见
[02:24.289]Her that she is everything you see
[02:30.889]她就是你眼中的全世界
[02:30.889]Because she sees
[02:34.899]因为她早已明了
[02:34.899]You've got to chase her fight to break her
[02:38.209]你要奋力追逐 冲破心墙
[02:38.209]To make all your dreams come true
[02:41.879]才能让美梦成真
[02:41.879]Don't keep her waiting
[02:43.519]别让她空等待
[02:43.519]While you're saving yourself for you
[02:49.298]而你只顾保全自己
[02:49.298]You've got to chase her fight to break her
[02:52.528]你要奋力追逐 冲破心墙
[02:52.528]To make all your dreams come true
[02:56.218]才能让美梦成真
[02:56.218]Don't keep her waiting
[02:58.178]别让她空等待
[02:58.178]While you're saving yourself for you
[03:08.767]而你只顾保全自己
[03:08.767]