[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Always You]
[ar:Anggun/Schiller]
[al:Echoes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Always You - Anggun (安谷)
[00:38.732]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.732]Went from the east to the west
[00:42.162]从东到西一路漂泊
[00:42.162]With stories to erase
[00:48.122]试图抹去所有故事
[00:48.122]From my heart my fingers and my face
[00:51.552]从心底到指尖 再到面容
[00:51.552]I've tried my very best
[00:57.732]我已竭尽全力
[00:57.732]No matter wherever I am
[01:01.372]无论身处何方
[01:01.372]There's nothing I can't do
[01:07.441]没有什么不能做到
[01:07.441]'Cause my love has only one name
[01:10.991]因为我的爱只有一个名字
[01:10.991]And it is you
[01:16.951]那就是你
[01:16.951]I believe that somethings are destined
[01:20.531]我深信有些事早已注定
[01:20.531]They're meant to happen
[01:26.530]它们终将发生
[01:26.530]I believe that my heart had chosen
[01:30.030]我深信我的心已做出选择
[01:30.030]The one in a million
[01:35.970]你是万里挑一的那个人
[01:35.970]I've opened all doors and all access
[01:39.720]我已敞开所有门扉
[01:39.720]For you to get in to
[01:45.670]只为迎接你的到来
[01:45.670]'Cause my heart is cold
[01:47.369]因我的心已冰冷
[01:47.369]And it's homeless
[01:49.399]无处安放
[01:49.399]Because of you
[01:55.609]皆因有你
[01:55.609]Memories forced me to remember
[01:58.759]回忆总在逼迫我想起
[01:58.759]To save love from anger
[02:05.039]将爱意从愤怒中救赎
[02:05.039]I can't stop myself but to wonder
[02:08.529]我止不住地思索
[02:08.529]Wish I had been better
[02:14.739]多希望当初能做得更好
[02:14.739]Counting the time that I've wasted
[02:18.218]细数那些虚度的光阴
[02:18.218]Over someone new
[02:24.198]为新人徒劳付出
[02:24.198]'Cause one thing that I've ever wanted
[02:27.868]因我此生唯一所求
[02:27.868]Is only you
[03:16.910]唯有你
[03:16.910]It's only a matter of time
[03:20.460]这不过是时间问题
[03:20.460]I know soon I will find
[03:26.559]我知道很快就能遇见
[03:26.559]That feeling so close to divine
[03:30.058]那近乎神圣的感觉
[03:30.058]Someone I can call mine
[03:36.147]一个能让我称之为归宿的人
[03:36.147]But silence is pounding in my head
[03:39.657]但寂静在我脑海轰鸣
[03:39.657]Hit me to went through
[03:45.646]击穿我所有防备
[03:45.646]What everything fails to forget
[03:49.336]那些无论如何都无法遗忘的过往
[03:49.336]Is always you
[03:55.256]始终是你
[03:55.256]Everything fails
[03:57.056]一切努力都徒劳
[03:57.056]To forget
[03:58.896]想要遗忘
[03:58.896]Is always you
[04:05.026]始终是你
[04:05.026]Everything fails to forget
[04:08.735]无论如何尝试忘记
[04:08.735]Is always you
[04:14.894]始终是你
[04:14.894]Everything fails to forget
[04:19.153]无论如何尝试忘记
[04:19.153]Is you
[04:20.113]唯有你
[04:20.113]