[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Amore immaginato]
[ar:Piero Pel]
[al:Amore immaginato]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Amore Immaginato(Duet With Piero Pelu) - Anggun (安谷)
[00:14.815]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.815]Siamo mondi siamo mondi paralleli
[00:19.786]我们是两个平行的世界
[00:19.786]Che si attraggono e si respingono così
[00:24.603]彼此吸引又相互排斥
[00:24.603]Tu non credere che ti stia scappando
[00:29.427]别以为我是在逃避你
[00:29.427]Qui tutto passa e niente si dimentica
[00:34.417]这里一切都会过去 但不会被遗忘
[00:34.417]Provo a dire cose facili per altri
[00:39.039]我试着说出别人轻易能说的话
[00:39.039]Ma che mi fan paura
[00:44.227]却让我感到恐惧
[00:44.227]Basterebbe solo fare il primo passo
[00:48.889]其实只需迈出第一步
[00:48.889]Rischiare una figura e forzare la serratura
[01:04.472]冒险出丑 也要打开心门
[01:04.472]Hey l amore immaginato
[01:08.162]嘿 想象中的爱情
[01:08.162]È quello vero quello vero quello vero quello amato
[01:15.183]那才是真的 真的 真的 被爱的感觉
[01:15.183]L'amore immaginato
[01:17.945]想象中的爱情
[01:17.945]È quello che ti chiama e poi non ti chiama
[01:21.367]是时而呼唤你 时而又沉默
[01:21.367]Poi ti chiama poi sta li in agguato
[01:24.953]时而靠近 时而又埋伏等待
[01:24.953]L'amore incasinato
[01:27.738]混乱的爱情
[01:27.738]È quello che fa bene che fa male che fa bene
[01:30.780]它让你快乐 让你痛苦 让你沉醉
[01:30.780]Che fa male che fa bene che fa bere
[01:34.792]让你煎熬 让你欢愉 让你沉沦
[01:34.792]L amore immaginario
[01:52.682]
[01:52.682]Just like theatoms of imaginary love
[01:55.755]就像幻想爱情的原子般
[01:55.755]We keep on pulling back and pushing far away
[02:02.420]我们不断拉扯又推远
[02:02.420]But there are those things way
[02:04.292]但有些事情看似简单却令人畏惧
[02:04.292]Too easy but are scary
[02:07.210]太过轻易反而让人害怕
[02:07.210]It scares the world out of me
[02:12.439]这恐惧让我魂飞魄散
[02:12.439]Risking anything to follow all that I feel
[02:17.057]愿赌上一切追随内心所感
[02:17.057]Where everybody is looking for the key to the one and only
[02:30.223]当所有人都在寻找唯一真爱的钥匙
[02:30.223]Ah l amore immaginato
[02:33.847]啊 想象中的爱情
[02:33.847]È quello vero quello vero quello vero quello amato
[02:38.639]那才是真的 真的 真的 被爱的感觉
[02:38.639]Quello amato
[02:40.817]被爱的
[02:40.817]L amore incasinato
[02:43.523]混乱的爱情
[02:43.523]Makes you happy makes you crazy makes you
[02:46.553]让你快乐 让你疯狂 让你
[02:46.553]Thirsty makes you hungry makes you want more
[02:50.699]渴望 让你饥渴 让你想要更多
[02:50.699]L amore immaginario
[03:10.407]
[03:10.407]C'ho proprio un mondo in testa
[03:13.042]我脑海中有一个完整的世界
[03:13.042]Che passa qui dal cuore
[03:14.607]这份悸动穿透心房
[03:14.607]E dove in fondo all anima
[03:20.993]直至灵魂最深处
[03:20.993]Ci potremo poi incontrare
[03:25.311]我们终将相遇
[03:25.311]Per r inciare
[03:29.283]重新开始
[03:29.283]Eh l amore immaginato
[03:32.510]啊 想象中的爱情
[03:32.510]È bello vero bello vero bello
[03:35.484]如此美好 确实美好 无比美好
[03:35.484]Vero bello vero bello amato
[03:39.548]真实美好 被深爱的美好
[03:39.548]L amore immaginato
[03:42.211]想象中的爱情
[03:42.211]Makes you happy makes you crazy makes you thirsty makes
[03:46.175]让你快乐让你疯狂 让你渴望让你饥渴
[03:46.175]You hungry makes you want more
[03:49.376]让你贪得无厌
[03:49.376]L amore amaro amato
[03:51.882]苦涩又甜蜜的爱
[03:51.882]È quello che fa bene che fa male che fa bene che fa male
[03:56.237]时而治愈时而伤害 时而美好时而痛苦
[03:56.237]Che fa bene che fa bere l amore immaginario
[04:01.550]时而温暖 这虚幻的爱让人沉醉
[04:01.550]