[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Candy Kiss]
[ar:The Creepshow]
[al:Sell Your Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Candy Kiss - The Creepshow
[00:38.843]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.843]I've got sick infection
[00:41.273]我患上了相思顽疾
[00:41.273]A diagnosed love affection
[00:43.743]确诊为爱的沉疴
[00:43.743]I had it once and I want more
[00:48.563]曾经拥有 如今渴求更多
[00:48.563]There's no use I'm just faking
[00:50.693]强颜欢笑终是徒劳
[00:50.693]Tryin' to be the girl
[00:51.643]假装自己
[00:51.643]Whose heart's not breakin'
[00:53.362]从未心碎过
[00:53.362]Your candy kiss haunts my soul
[00:58.262]你甜蜜的吻萦绕我魂
[00:58.262]How will I get my baby
[01:00.591]该如何挽回我的爱人
[01:00.591]I gotta find my way home
[01:07.640]我必须要找到回家的路
[01:07.640]Oh how the tables turned
[01:09.970]啊 局势竟如此逆转
[01:09.970]And I'm the one who got burned
[01:17.259]而我成了被灼伤的人
[01:17.259]I'm sure you've heard it all before
[01:19.699]想必这些说辞你已听腻
[01:19.699]But I'll be breaking down your door
[01:22.259]但我仍要叩响你的心门
[01:22.259]Your candy lips sweet to the core
[01:26.989]你蜜糖般的双唇依旧甜美
[01:26.989]So bad I long for yesterday
[01:29.409]如此渴望重回昨日
[01:29.409]The winter washed my words away
[01:31.829]寒冬却将我的誓言冲刷殆尽
[01:31.829]One taste one kiss I'll never stray
[01:36.449]一次触碰 一个吻 我永不偏离
[01:36.449]I've got an ill intention
[01:38.949]我怀揣着执念
[01:38.949]You'd be my one perfection
[01:41.389]你是我唯一的完美
[01:41.389]I had it all I want it back
[01:46.287]曾拥有全部 如今只想重获
[01:46.287]How will I get my baby
[01:48.586]该如何挽回我的爱人
[01:48.586]I gotta find my way home
[01:55.586]我必须要找到回家的路
[01:55.586]Oh how the tables turned
[01:58.206]啊 局势竟如此逆转
[01:58.206]And I'm the one who's getting burned
[02:05.266]如今被灼伤的却是我
[02:05.266]I'm sure you've heard it all before
[02:07.896]想必这些说辞你已听腻
[02:07.896]But I'll be breaking down your door
[02:10.236]但我仍要叩响你的心门
[02:10.236]Your candy lips sweet to the core
[02:14.986]你蜜糖般的双唇依旧甜美
[02:14.986]So bad I long for yesterday
[02:17.526]如此渴望重回昨日
[02:17.526]The winter washed my words away
[02:19.946]寒冬却将我的誓言冲刷殆尽
[02:19.946]One taste one kiss I'll never stray
[02:24.656]一次触碰 一个吻 我永不偏离
[02:24.656]I felt the fire burning out of your heart and mine
[02:34.104]我感受过你我心中燃烧的烈焰
[02:34.104]It broke me down and wore me out I cried
[02:43.954]它让我崩溃憔悴 泪流满面
[02:43.954]Oh all those things I said forever burning in my head
[02:48.412]那些永恒的誓言 在我脑海灼烧不熄
[02:48.412]You're bittersweet and I want more more MORE
[02:53.431]你似苦甜毒药 我却贪恋沉溺 沉溺 沉溺
[02:53.431]How will I get my baby
[02:55.740]该如何挽回我的爱人
[02:55.740]I gotta find my way home
[03:03.020]我必须要找到回家的路
[03:03.020]Oh how the tables turned
[03:05.290]啊 局势竟如此逆转
[03:05.290]And I'm the one who's getting burned
[03:12.878]如今被灼伤的却是我
[03:12.878]I'm sure you've heard it all before
[03:15.118]想必这些说辞你已听腻
[03:15.118]But I'll be breaking down your door
[03:17.448]但我仍要叩响你的心门
[03:17.448]Your candy lips sweet to the core
[03:22.148]你蜜糖般的双唇依旧甜美
[03:22.148]So bad I long for yesterday
[03:24.578]如此渴望重回昨日
[03:24.578]The winter washed my words away
[03:26.958]寒冬却将我的誓言冲刷殆尽
[03:26.958]One taste one kiss I'll never stray
[03:30.318]一次触碰 一个吻 我永不偏离
[03:30.318]