LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:When Im High]
[ar:Andrew W.K.]
[al:Close Calls With Brick Walls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I'm High - Andrew W.K.
[00:47.523]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.523]When I'm Riding
[00:49.183]当我骑行时
[00:49.183]Well, I Can Tell From The Road Ahead
[00:52.283]我能从前方道路感知
[00:52.283]That The Road Is Long
[00:54.913]前路漫漫
[00:54.913]And When I'm Flying
[00:57.563]当我飞翔时
[00:57.563]Well, I Can Tell From The Way It Feels
[01:00.493]我能从那种感觉中明白
[01:00.493]That It Can't Be Wrong
[01:03.083]这绝不会错
[01:03.083]Woah
[01:03.963]
[01:03.963]You Can't Tell Me 'Bout The Way It Was
[01:06.623]你无法向我诉说过去的一切
[01:06.623]And You Can't Show Me What A Real Man Does
[01:09.263]你也无法向我展示真正的男子汉该做什么
[01:09.263]But I Can See What You Do With My Eye
[01:14.063]但我能用我的眼睛看清你的所作所为
[01:14.063]When I'm High
[01:16.523]当我身处高处
[01:16.523]Well, I Can See Myself And Not Know Where I Am
[01:21.713]我能看到自己,却不知身在何处
[01:21.713]And When I'm Dying
[01:23.053]当我濒临死亡
[01:23.053]Well, I Can Loose My Breathe
[01:26.343]我可能会失去呼吸
[01:26.343]And Still Have Full Command
[01:28.683]但仍能完全掌控一切
[01:28.683]Woah
[01:30.783]
[01:30.783]You Can't See Me Like The Way I Can
[01:33.053]你无法像我一样看清自己
[01:33.053]You're Talking To Me
[01:34.243]你在对我说话
[01:34.243]But You Never Listen, Man
[01:35.913]但你从未真正倾听,伙计
[01:35.913]And I Won't To Listen To The Way You Were
[01:38.463]我也不想听你过去的所作所为
[01:38.463]Or Why You Had To Do It Like You Did To Her
[01:41.263]或你为何要那样对待她
[01:41.263]I'm Hanging By A Thread
[01:42.513]我悬于一线
[01:42.513]From The Fabric Of The Open Sky
[01:46.162]在广阔天空的织物上
[01:46.162]When I'm High
[02:02.322]当我身处高处
[02:02.322]When I'm Lying
[02:04.722]当我说谎
[02:04.722]Well, I Don't Claim To Speak Your Truth
[02:07.532]我不曾宣称能道出你的真相
[02:07.532]Or Keep Your Peace
[02:10.032]或守护你的平静
[02:10.032]And That Confirms I Never Knew Your Disbelief
[02:15.322]这证实了我从未理解你的怀疑
[02:15.322]And Now You See Me Where I Stand
[02:18.401]如今你看到我站在这里
[02:18.401]With Your Bride
[02:19.751]与你的新娘并肩
[02:19.751]
文本歌词
When I'm High - Andrew W.K.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I'm Riding
当我骑行时
Well, I Can Tell From The Road Ahead
我能从前方道路感知
That The Road Is Long
前路漫漫
And When I'm Flying
当我飞翔时
Well, I Can Tell From The Way It Feels
我能从那种感觉中明白
That It Can't Be Wrong
这绝不会错
Woah
You Can't Tell Me 'Bout The Way It Was
你无法向我诉说过去的一切
And You Can't Show Me What A Real Man Does
你也无法向我展示真正的男子汉该做什么
But I Can See What You Do With My Eye
但我能用我的眼睛看清你的所作所为
When I'm High
当我身处高处
Well, I Can See Myself And Not Know Where I Am
我能看到自己,却不知身在何处
And When I'm Dying
当我濒临死亡
Well, I Can Loose My Breathe
我可能会失去呼吸
And Still Have Full Command
但仍能完全掌控一切
Woah
You Can't See Me Like The Way I Can
你无法像我一样看清自己
You're Talking To Me
你在对我说话
But You Never Listen, Man
但你从未真正倾听,伙计
And I Won't To Listen To The Way You Were
我也不想听你过去的所作所为
Or Why You Had To Do It Like You Did To Her
或你为何要那样对待她
I'm Hanging By A Thread
我悬于一线
From The Fabric Of The Open Sky
在广阔天空的织物上
When I'm High
当我身处高处
When I'm Lying
当我说谎
Well, I Don't Claim To Speak Your Truth
我不曾宣称能道出你的真相
Or Keep Your Peace
或守护你的平静
And That Confirms I Never Knew Your Disbelief
这证实了我从未理解你的怀疑
And Now You See Me Where I Stand
如今你看到我站在这里
With Your Bride
与你的新娘并肩