[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Our Time Now]
[ar:Plain White T's]
[al:Every Second Counts]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Our Time Now - Plain White T's
[00:00.675]
[00:00.675]Oh oh oh oh
[00:13.045]
[00:13.045]There will be no rules tonight
[00:15.356]今晚，所有规矩将荡然无存
[00:15.356]If there were we'd break 'em
[00:17.169]如果有规矩，我们也要打破它们
[00:17.169]Nothing's gonna stop us now
[00:19.244]现在没什么能阻止我们
[00:19.244]Let's get down to it
[00:21.648]让我们直奔主题吧
[00:21.648]Nervous hands and anxious smiles
[00:24.478]紧张的双手还有不自然的笑容
[00:24.478]I can feel you breathing
[00:26.503]我能感觉你的呼吸
[00:26.503]This is right where we belong
[00:28.910]我们就是属于这里
[00:28.910]Turn up the music
[00:31.140]把音乐声调大
[00:31.140]Oh oh oh oh
[00:33.508]
[00:33.508]This is the dance for all the lovers
[00:35.591]这支舞献给所有爱舞蹈的人
[00:35.591]Takin' a chance for one another
[00:37.910]也给别人一次机会吧
[00:37.910]Finally it's our time now
[00:42.791]最终我们的时刻到来了
[00:42.791]These are the times that we'll remember
[00:44.960]我们都记得快乐的时光
[00:44.960]Breaking the city's heart together
[00:47.292]我们一起颠覆了城市的中心地带
[00:47.292]Finally it's our time now it's our time now
[00:57.002]最终我们的时刻到来了，我们的时刻到来了
[00:57.002]This is more than just romance
[00:59.492]这远不止是一段罗曼史
[00:59.492]It's an endless summer
[01:01.458]而是无尽的夏日时光
[01:01.458]I can feel the butterflies
[01:03.516]我感觉到蝴蝶们
[01:03.516]Leading me through it
[01:06.072]陪伴我度过漫长夏季
[01:06.072]Take my heart I'll take your hand
[01:08.788]接受我的心意，我会牵着你的手
[01:08.788]As we're falling under
[01:10.848]我们越陷越深
[01:10.848]This is an addiction girl
[01:12.784]女孩，这会让人上瘾的
[01:12.784]Let's give in to it
[01:15.437]就让我们屈服吧
[01:15.437]Oh oh oh oh
[01:17.597]
[01:17.597]This is the dance for all the lovers
[01:19.806]这支舞献给所有爱舞蹈的人
[01:19.806]Takin' a chance for one another
[01:22.166]也给别人一次机会吧
[01:22.166]Finally it's our time now
[01:26.846]最终我们的时刻到来了
[01:26.846]These are the times that we'll remember
[01:29.287]我们都记得快乐的时光
[01:29.287]Breaking the city's heart together
[01:31.631]我们一起颠覆了城市的中心地带
[01:31.631]Finally it's our time now it's our time now
[01:38.554]最终我们的时刻到来了，我们的时刻到来了
[01:38.554]Oh oh oh oh oh
[01:43.306]
[01:43.306]Oh oh oh oh now
[01:49.950]喔，喔，喔，此时此刻
[01:49.950]It's a dance
[01:52.362]跳起舞蹈
[01:52.362]Get up come on brothers
[01:57.333]哥们儿，快来
[01:57.333]Oh oh oh oh
[01:59.670]
[01:59.670]Oh oh oh oh
[02:01.859]
[02:01.859]Oh oh oh oh
[02:04.228]
[02:04.228]This is the dance for all the lovers
[02:06.480]这支舞献给所有爱舞蹈的人
[02:06.480]Takin' a chance for one another
[02:08.784]也给别人一次机会吧
[02:08.784]Finally it's our time now
[02:13.624]最终我们的时刻到来了
[02:13.624]These are the times that we'll remember
[02:16.227]我们都记得快乐的时光
[02:16.227]B-b-breaking the city's heart together
[02:18.099]我们一起颠覆了城市的中心地带
[02:18.099]Finally it's our time now
[02:21.268]最终我们的时刻到来了
[02:21.268]It's our time now
[02:24.258]我们的时刻到来了
[02:24.258](It's our time now)
[02:26.188]我们的时刻到来了
[02:26.188]It's our time now
[02:28.517]我们的时刻到来了
[02:28.517](It's our time now)
[02:30.409]我们的时刻到来了
[02:30.409]Oh oh oh oh
[02:31.966]
[02:31.966]Oh oh oh oh
[02:34.503]
[02:34.503]Finally it's our time now
[02:39.712]最终我们的时刻到来了
[02:39.712]