[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Lenny Kravitz]
[ar:Electric Six]
[al:I Shall Exterminate Everything Around Me That Restricts Me From Being The Master]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lenny Kravitz - Electric Six
[00:04.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.640]Written by：Tyler Spencer
[00:09.281]
[00:09.281]Ever since I met you
[00:10.154]自从遇见你的那一刻起
[00:10.154]You were someone I knew
[00:11.823]你便是我熟悉的那种人
[00:11.823]Looking for a little something
[00:13.117]寻找着一点刺激
[00:13.117]Something to do
[00:14.116]找点乐子消遣
[00:14.116]You wanted one stop shopping
[00:16.047]你想要一站式购物体验
[00:16.047]The clothes will fit ya
[00:17.511]这些衣服会很衬你
[00:17.511]You wanna look pretty
[00:18.623]你想要光彩照人
[00:18.623]When they're taking your picture
[00:20.417]当他们为你拍照的时候
[00:20.417]Now you want your life to move
[00:21.843]此刻你渴望人生加速
[00:21.843]A little bit faste
[00:23.148]再快那么一点
[00:23.148]A little bit of death
[00:24.279]带点致命诱惑
[00:24.279]A little bit of disaster
[00:26.082]掺些危险气息
[00:26.082]Well I was doing this
[00:27.464]这些把戏我早已
[00:27.464]Before you were born
[00:28.914]在你出生前就熟稔
[00:28.914]The glove already fit you
[00:30.228]这副手套天生
[00:30.228]Before it was worn
[00:31.348]就是为你量身定制
[00:31.348]And girl the choice is yours
[00:34.525]女孩 选择权在你手中
[00:34.525]I can dress you up as the devil
[00:37.199]我可以将你装扮成恶魔
[00:37.199]Or I can dress you up as
[00:39.512]也可以把你打扮成
[00:39.512]One of the devil's whores
[00:43.814]恶魔的娼妓
[00:43.814]Oh oh
[00:44.604]
[00:44.604]Oh oh oh oh
[00:46.468]
[00:46.468]Oh oh
[00:47.284]
[00:47.284]Oh oh oh oh
[00:49.252]
[00:49.252]Oh oh
[00:50.148]
[00:50.148]Oh oh oh oh
[00:52.060]
[00:52.060]Oh oh
[00:53.037]
[00:53.037]Oh oh oh oh
[00:54.716]
[00:54.716]Calling all girls of the opposite sex
[00:57.260]呼唤所有异性女孩们
[00:57.260]I know you just can't wait for what happens next
[00:59.986]我知道你们已迫不及待
[00:59.986]I got a five step plan and a brand new facility
[01:03.168]我有个五步计划 还有全新设施
[01:03.168]The perfect habitat for testing sex ability
[01:06.141]测试性能力的完美场所
[01:06.141]All you need's a credit card you're good to go
[01:08.943]只需一张信用卡 你就能随心所欲
[01:08.943]Roll a little footage
[01:09.768]拍摄些片段
[01:09.768]And film a little video
[01:11.883]录下些私密影像
[01:11.883]I wanna see who's living between your legs
[01:14.624]我想知道谁在你裙下流连
[01:14.624]You just can't make an omelette
[01:15.720]不打碎鸡蛋
[01:15.720]Without breaking some eggs
[01:17.196]怎能煎出完美荷包蛋
[01:17.196]And girl what do you say
[01:20.212]亲爱的你意下如何
[01:20.212]You can dress me up like J F K
[01:23.359]你可以把我装扮成肯尼迪模样
[01:23.359]Hide in the grassy knoll
[01:25.382]藏身于青草丛中
[01:25.382]And blow me away
[01:29.509]将我彻底击溃
[01:29.509]Oh oh
[01:30.321]
[01:30.321]Oh oh oh oh
[01:32.153]
[01:32.153]Oh oh
[01:32.961]
[01:32.961]Oh oh oh oh
[01:35.001]
[01:35.001]Oh oh
[01:35.961]
[01:35.961]Oh oh oh oh
[01:37.841]
[01:37.841]Oh oh
[01:38.663]
[01:38.663]Oh oh oh oh
[01:52.237]
[01:52.237]I have some money here for you
[01:53.467]我这儿有些钱要给你
[01:53.467]So reach into me and grab it
[01:57.949]伸手进来拿走吧
[01:57.949]And I have never understood
[01:58.951]我一直想不明白
[01:58.951]Why anybody likes lenny kravitz
[02:03.669]为什么有人会喜欢莱尼·克拉维茨
[02:03.669]I see no reason for this to continue
[02:06.416]我看不出这事有继续的必要
[02:06.416]I don't have anything else to put in you
[02:09.349]我已经没什么能给你的了
[02:09.349]Now go back home girl and do whatever it is
[02:12.878]现在回家吧 做你该做的事
[02:12.878]That you do
[02:14.558]随便你做什么
[02:14.558]And girl I hate to break you the news
[02:17.392]真不想告诉你这个事实
[02:17.392]When you win here you really lose
[02:20.095]在这里赢了 其实你输了
[02:20.095]And you'e been such a pleasure to use
[02:26.673]你真是让人愉快的工具
[02:26.673]Oh oh
[02:27.466]
[02:27.466]Oh oh oh oh
[02:29.289]
[02:29.289]Oh oh
[02:30.234]
[02:30.234]Oh oh oh oh
[02:32.090]
[02:32.090]Oh oh
[02:33.130]
[02:33.130]Oh oh oh oh
[02:34.865]
[02:34.865]Oh oh
[02:35.970]
[02:35.970]Oh oh oh oh
[02:37.418]
[02:37.418]