[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Lighter Shade of Blue]
[ar:Sweetbox]
[al:Jade]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lighter Shade of Blue - Sweetbox
[00:08.812]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.812]She doesn't smile like me
[00:12.467]她的笑容与我不同
[00:12.467]She doesn't make you weak
[00:16.262]她不会让你心碎神伤
[00:16.262]And she'll never know
[00:20.072]而她永远也不会懂
[00:20.072]How to make you laugh
[00:24.045]如何逗你开怀
[00:24.045]But she won't make you cry
[00:26.282]但她不会让你落泪
[00:26.282]She'll never break your heart
[00:28.948]更不会伤透你心
[00:28.948]Like I used to do
[00:31.791]不像我曾那般残忍
[00:31.791]If you only knew all the words I couldn't say
[00:43.288]若你知晓我所有未能说出口的话
[00:43.288]When I close my eyes I see you
[00:46.990]当我闭上双眼 你的身影浮现
[00:46.990]In my dreams you will be near
[00:49.230]梦中你仍近在咫尺
[00:49.230]Won't let you disappear
[00:52.576]不愿让你消散无踪
[00:52.576]But I'm here on my own
[00:58.222]但醒来依旧形单影只
[00:58.222]When I close my eyes and listen
[01:02.175]当我阖眸侧耳倾听
[01:02.175]I am crying out for you
[01:04.280]心底迸发对你的呼唤
[01:04.280]In the center of my heart
[01:08.054]思念在心脏最深处震颤
[01:08.054]But I'm here on my own
[01:13.163]但醒来依旧形单影只
[01:13.163]Ooooooooooh
[01:26.551]
[01:26.551]I think I'm all for you
[01:30.594]我以为我全心全意属于你
[01:30.594]But it's not true
[01:34.475]但这并非真实
[01:34.475]It's just a lighter shade of blue
[01:51.688]不过是忧郁的另一种色调
[01:51.688]Can you still hear me breathe
[01:55.599]你还能听见我的呼吸吗
[01:55.599]When you touched me deep
[01:59.288]当你深深触动我的心
[01:59.288]Can you hear the sounds
[02:03.155]你能听见那些声响吗
[02:03.155]Can you feel the heat
[02:06.938]能感受到那份炽热吗
[02:06.938]I was just to scared to let you own the deepest part of me
[02:14.639]我怯于让你触及内心最深处
[02:14.639]I left paradise and I did not even say good bye
[02:24.955]我悄然离开天堂 甚至未道别离
[02:24.955]Oooooooooooh
[02:25.793]
[02:25.793]When I close my eyes and see you
[02:29.408]当我闭眼浮现你的身影
[02:29.408]In my dreams you will be near
[02:32.200]梦中你仍近在咫尺
[02:32.200]Won't let you disappear
[02:35.671]不愿让你消散无踪
[02:35.671]But I'm hear on my own
[02:41.315]但此刻我独守孤寂
[02:41.315]When I close my eyes and listen
[02:45.047]当我阖眸侧耳倾听
[02:45.047]I am crying out for you
[02:47.505]心底迸发对你的呼唤
[02:47.505]In the center of my heart
[02:49.171]思念在心脏最深处震颤
[02:49.171]My heart my heart
[02:50.991]我的心 我的心
[02:50.991]But I'm hear on my own
[02:56.007]但此刻我独守孤寂
[02:56.007]Ooooooooooh
[02:59.841]
[02:59.841]Baby
[03:02.374]亲爱的
[03:02.374]No
[03:03.503]不
[03:03.503]Oooooooh
[03:04.892]
[03:04.892]Ooooooh
[03:07.372]
[03:07.372]Ooooh
[03:09.265]
[03:09.265]I think I'm all for you
[03:13.794]我以为我全心全意属于你
[03:13.794]But it's not true
[03:17.559]但这并非真实
[03:17.559]It's just a lighter shade of blue
[03:24.545]不过是忧郁的另一种色调
[03:24.545]I think I'm all for you
[03:28.943]我以为我全心全意属于你
[03:28.943]But it's not true
[03:32.845]但这并非真实
[03:32.845]It's just a
[03:34.235]不过是
[03:34.235]Lighter shade of
[03:38.380]一抹更浅的
[03:38.380]Lighter shade of blue
[03:40.422]更浅的蓝
[03:40.422]