[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Read My Mind]
[ar:Sweetbox]
[al:Jade]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Read My Mind - Sweetbox
[00:05.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.571]Read my mind
[00:10.570]读懂我心
[00:10.570]Read my mind
[00:13.441]读懂我心
[00:13.441]In your eyes you look so weary
[00:15.800]你的眼底 尽是深入骨髓的倦意
[00:15.800]Fighting light with dark and dreary
[00:18.317]正用阴郁的暗 撕扯着微弱的光
[00:18.317]Even though you can't hear me
[00:20.769]纵使你 充耳不闻
[00:20.769]I'll still sing
[00:22.313]我仍会 唱下去
[00:22.313]Mmmm
[00:23.357]
[00:23.357]You go to church and pray on Sunday
[00:25.856]你循例在礼拜日 走进教堂祈祷
[00:25.856]You think your sins are cleaned up that way
[00:28.412]以为罪孽 就能就此洗净
[00:28.412]Don't know forgiveness just begins with you
[00:32.394]却不知 宽恕的真谛 始终源于你内心
[00:32.394]If you could read my mind
[00:35.327]若你能读懂我心
[00:35.327]Just read my mind
[00:38.030]读懂我心就好
[00:38.030]Then you could see what's behind my eyes
[00:42.623]你便能看清 我眼底深藏的真相
[00:42.623]If you could read my mind
[00:45.548]若你能读懂我心
[00:45.548]Your hand's untie
[00:47.805]愿你松开 紧握的拳
[00:47.805]Cause the battlefield is tired
[00:53.940]只因这战场 已然疲惫不堪
[00:53.940]Get a little bit stupid sometimes
[00:56.200]有时 我也会变得有些愚钝
[00:56.200]Get a little bit jealous sometimes
[00:58.780]有时 也会心生嫉妒
[00:58.780]Sometimes I'll be unfair but that's just me
[01:02.545]偶尔我也会有失公允 但这才是真实的我
[01:02.545]Ooooh
[01:03.760]
[01:03.760]I know that I'm not hiding
[01:06.291]我深知 我无须躲藏
[01:06.291]And I won't let your chains bind me
[01:08.872]也不会任由你的枷锁 束缚我的灵魂
[01:08.872]Because perfections not the point of this
[01:12.841]因为 完美从来不是我们追求的终点
[01:12.841]If you could read my mind
[01:15.894]若你能读懂我心
[01:15.894]Just read my mind
[01:18.455]读懂我心就好
[01:18.455]Then you could see what's behind my eyes
[01:22.933]你便能看清 我眼底深藏的真相
[01:22.933]If you could read my mind
[01:25.976]若你能读懂我心
[01:25.976]Your hand's untie
[01:28.263]愿你松开 紧握的拳
[01:28.263]Cause the battlefield is tired
[01:33.114]只因这战场 已然疲惫不堪
[01:33.114]If you could read my mind
[01:35.778]若你能读懂我心
[01:35.778]Just read my mind
[01:38.350]读懂我心就好
[01:38.350]Then you could see what's behind my eyes
[01:43.176]你便能看清 我眼底深藏的真相
[01:43.176]If you could read my mind
[01:46.020]若你能读懂我心
[01:46.020]Your hand's untie
[01:48.344]愿你松开 紧握的拳
[01:48.344]Cause the battlefield is tired
[01:54.092]只因这战场 已然疲惫不堪
[01:54.092]If ever love made sense
[01:56.281]若爱 真的有迹可循
[01:56.281]Then I think there'd be a book
[01:58.836]想必会有一本 裁决一切的典籍
[01:58.836]To tell us who is really right and wrong
[02:03.949]昭告天下 谁才是真正的对与错
[02:03.949]But I don't want somethin' simple
[02:09.004]但我不愿 追求那种平庸的简单
[02:09.004]I don't want to sing a normal song
[02:13.568]亦不愿 唱着落入俗套的歌
[02:13.568]Oooooohh
[02:24.547]
[02:24.547]Just close thine eyes and let it be cause the battlefield is
[02:32.474]且闭上双眼 顺其自然吧 只因这战场...
[02:32.474]Never let it fade come on everybody
[02:34.252]别让这火焰熄灭 所有人 跟我一起
[02:34.252]If you could read my mind
[02:36.736]若你能读懂我心
[02:36.736]Just read my mind
[02:39.452]读懂我心就好
[02:39.452]Then you could see what's behind my eyes
[02:43.755]你便能看清 我眼底深藏的真相
[02:43.755]If you could read my mind
[02:46.856]若你能读懂我心
[02:46.856]Your hand's untie
[02:49.286]愿你松开 紧握的拳
[02:49.286]Cause the battlefield is tired
[02:54.369]只因这战场 已然疲惫不堪
[02:54.369]Just close our eyes and let it be cause the battlefield is tired
[03:03.376]让我们合上双眼 随它去吧 只因这战场 已然疲惫不堪
[03:03.376]