[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:海が死んでもいいヨって鳴いている]
[ar:森田童子]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:11.261]
[00:11.261]チィチィよ
[00:13.620]吱吱哟
[00:13.620]ハァハァよ
[00:15.471]哈哈哟
[00:15.471]あなたのいい子で
[00:19.834]我终究没能成为
[00:19.834]いられなかったぼくを
[00:24.384]你期望的乖孩子
[00:24.384]许して下さい
[00:26.836]请原谅我
[00:26.836]ぼくはひとりで
[00:34.091]我将独自一人
[00:34.091]生きてゆきます
[00:40.491]继续活下去
[00:40.491]初めてタバコを
[00:44.692]第一次尝试了
[00:44.692]吸いました
[00:48.892]香烟的滋味
[00:48.892]悲しき嘘も
[00:53.193]也初次尝到了
[00:53.193]知りました
[00:58.643]悲伤的谎言
[00:58.643]夕べあなたの
[01:02.693]昨夜我梦见了
[01:02.693]梦を见ました
[01:07.294]你的容颜
[01:07.294]声を出さずに
[01:12.900]总是不出声响
[01:12.900]笑うくせ
[01:17.351]静静微笑的习惯
[01:17.351]悲しきくせは
[01:21.851]每当感到悲伤时
[01:21.851]下唇をかむ
[01:27.101]就会咬住下唇
[01:27.101]窗にうつした
[01:31.252]映在窗上的
[01:31.252]ぼくの颜
[01:38.702]我的面容
[01:38.702]ぼくの声に
[01:42.052]被自己的声音
[01:42.052]惊いて
[01:43.403]惊醒过来
[01:43.403]目を覚ましました
[01:45.253]原来在睡梦中
[01:45.253]仆は梦の中で
[01:48.253]不知不觉间
[01:48.253]泣いていたようです
[01:56.704]我已泪流满面
[01:56.704]海が死んでも
[02:00.304]即使大海死去也无妨
[02:00.304]いいョって鸣いてます
[02:04.404]我仍在如此呐喊
[02:04.404]すすんでゆくぼくの
[02:09.055]向前行进时
[02:09.055]ほほが冷たい
[02:11.055]脸颊变得冰凉
[02:11.055]谁かぼくに话しかけて
[02:20.356]请有人对我说说话吧
[02:20.356]下さい
[02:24.856]求求你
[02:24.856]チィチィよ
[02:26.206]吱吱哟
[02:26.206]ハァハァよ
[02:28.557]哈哈哟
[02:28.557]あなたのいい子で
[02:33.157]我终究没能成为
[02:33.157]いられなかったぼくを
[02:37.457]你期望的乖孩子
[02:37.457]许して下さい
[02:42.560]请原谅我
[02:42.560]ぼくはひとりで
[02:47.405]我将独自一人
[02:47.405]生きてゆきます
[02:52.140]继续活下去
[02:52.140]