LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:淋しい雲]
[ar:森田童子]
[al:Good Bye]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]淋しい雲 - 森田童子
[00:04.030]
[00:04.030]词:森田童子
[00:08.060]
[00:08.060]曲:森田童子
[00:12.090]
[00:12.090]いつも君のあとから
[00:17.538]每次都是在你的身后
[00:17.538]長い影をふんで
[00:23.215]踩着你长长的影子
[00:23.215]いつも君のあとから
[00:28.752]每次都是在你的身后
[00:28.752]ついてゆきたい
[00:34.582]跟着你行走
[00:34.582]どこへ行くあてもなく
[00:37.141]去往哪里 我们漫无目的
[00:37.141]ぼくたちは
[00:39.987]我们两个人
[00:39.987]よく歩いたよネ
[00:45.426]一直走下去
[00:45.426]夏の街の夕暮れ時は
[00:51.536]街道夏日的黄昏
[00:51.536]泣きたいほど淋しくて
[00:57.913]想要哭泣般的寂寞
[00:57.913]ぼくひとりでは
[01:00.894]因为我独自一人
[01:00.894]とてもやって
[01:03.415]根本无法
[01:03.415]ゆけそうもないヨ
[01:34.050]走下去
[01:34.050]君の好きな
[01:36.865]你所喜欢的
[01:36.865]ミセスカーマイケル
[01:39.675]卡麦可夫人
[01:39.675]僕もいいと思うヨ
[01:45.322]我也觉得她人不错
[01:45.322]夏休みが
[01:48.239]暑假
[01:48.239]終わったら
[01:50.686]结束啦
[01:50.686]もう逢えなくなるネ
[01:56.618]再也不会相见了吧
[01:56.618]そうしたら時々
[01:58.617]就这样经常
[01:58.617]なつかしいミセスの
[02:01.915]一起说着
[02:01.915]話をしようヨ
[02:07.385]令人怀念的夫人的故事吧
[02:07.385]夏の街の夕暮れ時は
[02:13.327]街道夏日的黄昏
[02:13.327]泣きたいほど淋しくて
[02:19.742]想要哭泣般的寂寞
[02:19.742]君ひとりでは
[02:22.685]因为你独自一人
[02:22.685]とてもやって
[02:25.284]根本无法
[02:25.284]ゆけそうもないから
[02:31.257]走下去
[02:31.257]どこへ行くあてもなく
[02:33.890]去往哪里 我们漫无目的
[02:33.890]ぼくたちは
[02:36.606]我们两个人
[02:36.606]よく歩いたよネ
[02:42.151]一直走下去
[02:42.151]夏の街の夕暮れ時は
[02:48.213]街道夏日的黄昏
[02:48.213]泣きたいほど淋しくて
[02:54.888]想要哭泣般的寂寞
[02:54.888]ぼくひとりでは
[02:57.814]因为我独自一人
[02:57.814]とてもやって
[03:00.355]根本无法
[03:00.355]ゆけそうもないヨ
[03:04.388]走下去
[03:04.388]
文本歌词
淋しい雲 - 森田童子
词:森田童子
曲:森田童子
いつも君のあとから
每次都是在你的身后
長い影をふんで
踩着你长长的影子
いつも君のあとから
每次都是在你的身后
ついてゆきたい
跟着你行走
どこへ行くあてもなく
去往哪里 我们漫无目的
ぼくたちは
我们两个人
よく歩いたよネ
一直走下去
夏の街の夕暮れ時は
街道夏日的黄昏
泣きたいほど淋しくて
想要哭泣般的寂寞
ぼくひとりでは
因为我独自一人
とてもやって
根本无法
ゆけそうもないヨ
走下去
君の好きな
你所喜欢的
ミセスカーマイケル
卡麦可夫人
僕もいいと思うヨ
我也觉得她人不错
夏休みが
暑假
終わったら
结束啦
もう逢えなくなるネ
再也不会相见了吧
そうしたら時々
就这样经常
なつかしいミセスの
一起说着
話をしようヨ
令人怀念的夫人的故事吧
夏の街の夕暮れ時は
街道夏日的黄昏
泣きたいほど淋しくて
想要哭泣般的寂寞
君ひとりでは
因为你独自一人
とてもやって
根本无法
ゆけそうもないから
走下去
どこへ行くあてもなく
去往哪里 我们漫无目的
ぼくたちは
我们两个人
よく歩いたよネ
一直走下去
夏の街の夕暮れ時は
街道夏日的黄昏
泣きたいほど淋しくて
想要哭泣般的寂寞
ぼくひとりでは
因为我独自一人
とてもやって
根本无法
ゆけそうもないヨ
走下去