[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Joy Surrender]
[ar:The Ark]
[al:Arkeology]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Joy Surrender - The Ark
[00:02.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.420]Written by：Ola Salo
[00:04.846]
[00:04.846]I was born to start a revolution
[00:09.026]我生来就要掀起一场革命
[00:09.026]It would be my contribution
[00:12.938]这将是我对世界的献礼
[00:12.938]To a worldwide resurrection
[00:20.159]让全球重获新生
[00:20.159]I was born to start a million fires
[00:24.693]我生来就要点燃万千星火
[00:24.693]The joy of mens' desires
[00:28.543]承载着人们的渴望
[00:28.543]Was laid in my hand
[00:35.397]都握在我掌心
[00:35.397]But I was born a weak and worried thinker
[00:40.116]但我生来是个怯懦的思想者
[00:40.116]With an eagerness to know myself
[00:44.055]带着认识自我的热忱
[00:44.055]That throws it all away
[00:47.831]将一切抛诸脑后
[00:47.831]Because all I can think of is love
[00:51.796]因我满心只想着爱
[00:51.796]And Saturday
[00:53.500]与周六时光
[00:53.500]And how the golden road can seize to glare
[00:59.003]金色大道怎会失去光芒
[00:59.003]Oh man what if I just don't give a damn
[01:06.984]若我全然不在乎该多好
[01:06.984]How wonderful
[01:08.945]多么美妙
[01:08.945]But after all the worst can't be that bad
[01:14.264]但最坏也不过如此
[01:14.264]Oh man what if I knew how to say
[01:20.779]若我懂得如何诉说该多好
[01:20.779]Stop
[01:22.735]停下
[01:22.735]No
[01:24.492]不
[01:24.492]Let go
[01:32.663]放手吧
[01:32.663]Oh the angel headed demons tongue
[01:35.878]天使面容却吐露恶魔之舌
[01:35.878]Who thought he knew
[01:37.461]他曾以为知晓
[01:37.461]Why some mirrors crack so easily
[01:41.718]为何有些镜子如此易碎
[01:41.718]Now he ain't got a clue
[01:48.300]如今却茫然无解
[01:48.300]And every now and then
[01:49.829]而偶尔
[01:49.829]It seems to me it's come to this
[01:53.071]对我来说 一切已成定局
[01:53.071]That promises and prophecies
[01:57.029]那些承诺与预言
[01:57.029]Was all I had to give
[02:00.858]已是我仅存的馈赠
[02:00.858]Because all I can think of is
[02:02.707]因我满心所念唯有
[02:02.707]Love
[02:04.563]爱
[02:04.563]And Saturday
[02:06.519]与周六时光
[02:06.519]And how the golden road can seize to glare
[02:12.021]金色大道怎会失去光芒
[02:12.021]Oh man what if I just don't give a damn
[02:19.969]若我全然不在乎该多好
[02:19.969]How wonderful
[02:21.883]多么美妙
[02:21.883]But after all the worst can't be that bad
[02:27.229]但最坏也不过如此
[02:27.229]Oh man what if I knew how to say
[02:33.691]若我懂得如何诉说该多好
[02:33.691]Stop
[02:35.501]停下
[02:35.501]No
[02:37.453]不
[02:37.453]Let go
[02:44.732]放手吧
[02:44.732]Oh love
[02:50.688]爱啊
[02:50.688]But after all the worst can't be that bad
[03:00.523]但最坏也不过如此
[03:00.523]Love
[03:01.903]爱
[03:01.903]And Saturday
[03:04.307]与周六时光
[03:04.307]And how the golden road can seize to glare
[03:09.786]金色大道怎会失去光芒
[03:09.786]Oh man what if I just don't give a damn
[03:17.597]若我全然不在乎该多好
[03:17.597]How wonderful
[03:19.515]多么美妙
[03:19.515]But after all the worst can't be that bad
[03:24.860]但最坏也不过如此
[03:24.860]Oh man seems like a joy surrender
[03:30.020]这放弃竟似欢愉
[03:30.020]