[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Animals]
[ar:Talking Heads]
[al:Fear Of Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Animals - Talking Heads (传声头乐队)
[00:09.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.470]I'm mad
[00:11.660]我怒火中烧
[00:11.660]And that's a fact
[00:14.150]这是不争的事实
[00:14.150]I found out
[00:17.120]我终于发现
[00:17.120]Animals don't help
[00:20.130]动物们毫无用处
[00:20.130]Animal think
[00:22.570]这些动物以为
[00:22.570]They're pretty smart
[00:25.060]自己聪明绝顶
[00:25.060]Sh*t on the ground
[00:27.730]随地排泄
[00:27.730]See in the dark
[00:31.230]却在暗处窥视
[00:31.230]They wander around like a crazy dog
[00:34.300]它们像疯狗般四处游荡
[00:34.300]Make a mistake in the parking lot
[00:37.940]在停车场里犯下错误
[00:37.940]Always bumping into things
[00:41.500]总是莽撞地撞上东西
[00:41.500]Always let you down down down down
[01:14.950]总让你失望透顶 失望透顶
[01:14.950]They're never there when you need them
[01:18.260]你需要时永远不见踪影
[01:18.260]They never come when you call them
[01:21.890]你呼唤时永远不来回应
[01:21.890]They're never there when you need them
[01:25.480]你需要时永远不见踪影
[01:25.480]The nevere come when you call them down down down down
[01:29.210]你呼唤时永远不来回应 失望透顶
[01:29.210]I know the animals
[01:31.530]我知道那些动物们
[01:31.530]Are laughing at us
[01:34.100]正在嘲笑我们
[01:34.100]They don't even know
[01:36.480]它们甚至不明白
[01:36.480]What a joke is
[01:39.200]什么是真正的玩笑
[01:39.200]I won't follow
[01:41.660]我不会听从
[01:41.660]Animal's advice
[01:44.490]动物们的建议
[01:44.490]I don't care
[01:47.060]我不在乎
[01:47.060]If they're laughing at us
[01:50.000]就算它们在嘲笑我们
[01:50.000]They're never there when you need them
[01:53.240]你需要时永远不见踪影
[01:53.240]They never come when you call them
[01:56.930]你呼唤时永远不来回应
[01:56.930]They're never there when you need them
[02:00.540]你需要时永远不见踪影
[02:00.540]The nevere come when you call them down down down down
[02:12.400]你呼唤时永远不来回应 失望透顶
[02:12.400]They say they don't need money
[02:14.470]它们声称不需要金钱
[02:14.470]They're lvinign on nuts and berries
[02:16.460]靠着坚果浆果度日
[02:16.460]They say animals don't worry
[02:18.400]它们说动物从无烦恼
[02:18.400]You know animals are hairy
[02:20.520]要知道动物浑身毛躁
[02:20.520]They think they know what's best
[02:22.590]它们自以为无所不知
[02:22.590]They say animals don't worry
[02:24.520]它们说动物从无烦恼
[02:24.520]You know animals are hairy
[02:26.450]要知道动物浑身毛躁
[02:26.450]They're making a fool of us
[02:28.570]它们正把我们当傻瓜戏弄
[02:28.570]They ought to be more careful
[02:30.470]它们本该更加谨慎
[02:30.470]They're setting a bad example
[02:32.390]却在树立恶劣榜样
[02:32.390]They say animals don't worry
[02:34.500]它们说动物从无烦恼
[02:34.500]You know animals are hairy
[02:36.400]要知道动物浑身毛躁
[02:36.400]Theyre setting a bad example
[02:38.390]它们树立了坏榜样
[02:38.390]They ought to be more careful
[02:40.650]它们本该更加谨慎
[02:40.650]You know animals are hairy
[02:42.580]要知道动物浑身毛躁
[02:42.580]They say animals don't worry
[02:44.570]它们说动物从无烦恼
[02:44.570]They think they know what's best
[02:46.370]它们自以为无所不知
[02:46.370]Theyre making a fool of us
[02:48.490]其实是在愚弄我们
[02:48.490]They ought to be more careful
[02:50.540]它们本该更加谨慎
[02:50.540]Theyre setting a bad example
[02:52.720]它们树立了坏榜样
[02:52.720]They like to laugh at people
[02:54.530]它们总爱嘲笑人类
[02:54.530]Theyre setting a bad example
[02:59.090]它们树立了坏榜样
[02:59.090]They think everythings nice
[03:02.680]以为世间皆美好
[03:02.680]They say animals don't worry
[03:04.370]它们说动物从无烦恼
[03:04.370]You know animals are hairy
[03:08.350]要知道动物浑身毛躁
[03:08.350]They think they know what's best
[03:10.290]它们自以为无所不知
[03:10.290]Theyre making a fool of us
[03:12.460]其实是在愚弄我们
[03:12.460]They like to laugh at people
[03:14.220]它们总爱嘲笑人类
[03:14.220]Theyre setting a bad example
[03:16.020]它们树立了坏榜样
[03:16.020]