[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:A Stupid Song]
[ar:Skylark]
[al:Wings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Stupid Song - Skylark
[00:28.036]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.036]Can I write a stupid song?, Can I cry forevermore?
[00:34.502]
[00:34.502]Can I leave the past behind?
[00:41.171]能否将过往抛在身后？
[00:41.171]Can I throw it all away?, I am dancing on my game
[00:47.514]能否将一切尽数舍弃？ 我在自己的游戏中起舞
[00:47.514]Do I know what I need to find (so)
[00:54.242]可知道我该追寻什么（所以）
[00:54.242]Can I scream from night to day?, Can I stand far from my way?
[00:58.863]能否从黑夜呐喊到天明？ 能否偏离既定轨迹？
[00:58.863]Or pretend to be so blind?
[01:07.358]或是假装视而不见？
[01:07.358]Can I cover what I long? ＇Cause the truth is not this song
[01:13.776]能否掩藏心中渴望？ 因真相不在这旋律中
[01:13.776]But the truth is that you are not mine
[01:20.476]而真相是你从未属于我
[01:20.476]Deepest feelings are a crime...
[01:53.450]最深的感情竟是罪过...
[01:53.450]Can I write a stupid song, if the rainbow is not born
[01:59.870]若彩虹不再升起 我能否写下这首笨拙的歌谣
[01:59.870]And the dreams are left behind?
[02:06.478]当梦想都被遗落在远方？
[02:06.478]Can I run or take a train, that can lead me out of my brain
[02:13.020]我该奔跑或搭乘列车 逃离这混沌的思绪
[02:13.020]Or just give me to me a sign?
[02:19.816]还是等待命运给我指引？
[02:19.816]It is you I want to find
[02:57.633]你才是我追寻的答案
[02:57.633]The pain sounds alone, so I write this stupid song
[03:04.697]伤痛在孤独中回响 于是我写下这首笨拙的歌
[03:04.697]Love, your touch, your love...
[03:07.089]爱啊 你的触碰 你的爱...
[03:07.089]Love, your touch, your love is what I＇m looking for...
[03:26.910]爱啊 你的触碰 你的爱正是我追寻的曙光...
[03:26.910]Love, your touch, your love, I need your...
[03:32.721]爱 你的触碰 你的爱 我渴望你的...
[03:32.721]Hell is my heaven, don＇t care what I＇m saying
[03:37.380]地狱即天堂 不在乎我口中呓语
[03:37.380]I＇m living in a room with my illusions
[03:40.335]栖身幻影构筑的囚笼
[03:40.335]Crossing the door to forget just my name, only your love can surround me
[03:49.145]穿越门扉只为遗忘姓名 唯你的爱能将我环绕
[03:49.145]Tonight ＇?ll send my prayers, to hide what I feel inside me
[03:56.292]今夜将祈祷寄往星空 掩藏心底汹涌
[03:56.292]
[04:45.844]
[04:45.844]Hell is my heaven, don＇t care what I＇m saying
[04:48.563]地狱即天堂 不在乎我口中呓语
[04:48.563]I＇m moving to another direction
[04:50.199]我正转身奔赴新的方向
[04:50.199]I＇m leaving behind all your innocent smiles
[04:55.361]我将你纯真的笑颜 永远留在身后
[04:55.361]I＇m turning my mind to an action
[04:58.438]此刻我决心付诸行动
[04:58.438]Tonight I＇ll ask my soul, to write or to end this nightmare
[05:07.442]今夜叩问灵魂 是该书写结局 还是终结这场梦魇
[05:07.442]Come back crystal ball, to tell me where my faith has gone
[05:15.807]回来吧水晶球 请告诉我信仰遗落在何方
[05:15.807]