Trey Songz - Made to Be Together
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Made to Be Together]
[ar:Trey Songz]
[al:Passion, Pain & Pleasure]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Made to Be Together - Trey Songz
[00:00.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.560]Lyrics by:Eric Hudson/Tony Scales/Andrew Clifton/Edrick Miles/Tremaine Neverson/Troy Taylor
[00:01.120]
[00:01.120]Sun won't shine shine
[00:03.300]阳光不再闪耀
[00:03.300]No more glow no
[00:05.000]光芒消散无踪
[00:05.000]The star of mine mine
[00:06.840]属于我的星辰
[00:06.840]Is my star no more
[00:09.092]已不再为我闪烁
[00:09.092]I did you wrong wrong but this I know
[00:12.804]我深知辜负了你
[00:12.804]Come keep me warm please
[00:14.828]请回来温暖我
[00:14.828]Girl I'm so cold
[00:17.580]亲爱的 我如此冰冷
[00:17.580]Whoa
[00:22.412]
[00:22.412]Yeah
[00:24.388]
[00:24.388]Ooh
[00:31.253]
[00:31.253]Lemme talk to ya
[00:32.308]让我对你倾诉
[00:32.308]Cold winter nights
[00:34.364]寒夜孤寂
[00:34.364]By myself
[00:36.275]独守空房
[00:36.275]Blankets just won't do
[00:38.356]棉被难抵寒意
[00:38.356]I need your help
[00:40.027]我渴望你的温暖
[00:40.027]'Cause I don't wanna miss the way your body feels no more
[00:45.412]再不愿错过你身体的温度
[00:45.412]No I don't
[00:47.932]不 我不愿承认
[00:47.932]It's only been two days yeah
[00:50.467]才短短两天时光
[00:50.467]Since you been gone yeah
[00:52.204]自你离去之后
[00:52.204]But those few moments feel so long
[00:57.312]每分每秒都如此漫长
[00:57.312]Now I'm sitting at the edge
[00:58.600]此刻独坐床沿
[00:58.600]Of my bed with my hands on head
[01:00.216]双手抱头辗转难眠
[01:00.216]And the only thing I've been
[01:01.432]孤身一人时
[01:01.432]Thinking while I been alone is that
[01:03.328]满脑子只想着
[01:03.328]I can't let you go I won't let you leave
[01:06.935]我无法放手 不愿你离去
[01:06.935]One thing that I know
[01:08.551]唯一确信的是
[01:08.551]Is that baby you were made for me for sure
[01:12.919]亲爱的 你注定属于我
[01:12.919]My life is in your hands
[01:14.879]我的生命由你主宰
[01:14.879]I live to be your man
[01:16.680]活着只为做你的依靠
[01:16.680]We're made to be together
[01:18.327]我们天生就该在一起
[01:18.327]So baby no no don't go don't go
[01:23.034]所以宝贝 别走 别离开
[01:23.034]Girl if you don't know
[01:24.433]若你还不明白
[01:24.433]I'll give my heart I'll give my soul for sure
[01:28.737]我愿献上真心 毫无保留
[01:28.737]I'm right here on my knees
[01:30.937]此刻我跪地祈求
[01:30.937]If were to leave I'd lose my everything
[01:35.987]你若离去 我将失去所有
[01:35.987]You complete me baby
[01:39.553]亲爱的 你是我生命的圆满
[01:39.553]Don't you let nothing come between us
[01:46.125]别让任何事物阻隔我们
[01:46.125]Hey hey hey hey
[01:51.177]
[01:51.177]Alcohol has been my best friend
[01:55.073]酒精曾是我最好的慰藉
[01:55.073]And I admit some tears have passed my chin
[01:58.793]我承认泪水已浸湿衣襟
[01:58.793]Crying in the bed over you just ain't manly
[02:03.978]在床上为你哭泣 实在不够男子气概
[02:03.978]But I don't give a d**n no
[02:07.089]但我根本不在乎
[02:07.089]'Cause I can wash these pillow cases and
[02:09.025]我可以换洗这些枕套
[02:09.025]I can change these sheets baby
[02:10.865]也能更换这些床单宝贝
[02:10.865]But I need you back in the crib cooking up
[02:13.049]但我需要你回到家中
[02:13.049]Some of that good chicken and gravy mash potatoes
[02:16.073]为我烹饪美味的炸鸡配肉汁土豆泥
[02:16.073]Homemade lemonade want you back to the old days
[02:19.841]自制柠檬水 多想回到从前时光
[02:19.841]You've been with me since I had long braids and
[02:21.995]从我还扎着长辫时 你就陪伴在身旁
[02:21.995]I can't let you go I won't let you leave
[02:25.683]我无法放手 不愿你离去
[02:25.683]One thing that I know
[02:27.379]唯一确信的是
[02:27.379]Is that baby you were made for me for sure
[02:30.656]亲爱的 你注定属于我
[02:30.656]My life
[02:31.288]我的生命
[02:31.288]My life is in your hands
[02:33.512]我的生命由你主宰
[02:33.512]I live to be your man
[02:35.144]活着只为做你的依靠
[02:35.144]We're made to be together
[02:37.000]我们天生就该在一起
[02:37.000]So baby no no don't go don't go
[02:41.757]所以宝贝 别走 别离开
[02:41.757]Girl if you don't know
[02:43.237]若你还不明白
[02:43.237]I'll give my heart I'll give my soul for sure
[02:47.405]我愿献上真心 毫无保留
[02:47.405]I'm right here on my knees
[02:49.469]此刻我跪地祈求
[02:49.469]If were to leave I'd lose my everything
[02:52.661]你若离去 我将失去所有
[02:52.661]Girl my heart won't beat
[02:54.957]我的心跳将停止
[02:54.957]At night I can't sleep no
[02:57.365]漫漫长夜我无法入眠
[02:57.365]Ooh your haunting my dreams
[02:59.621]你萦绕在我梦中挥之不去
[02:59.621]All I know is I want to hold to memories
[03:02.167]我只想紧紧抓住那些回忆
[03:02.167]When you touch I touch you
[03:05.117]当你触碰我时我也触碰你
[03:05.117]Then you'd moan and you'd scream ooh baby
[03:10.981]你发出*的喘息与*
[03:10.981]Oh girl girl you know just what you do to me
[03:15.109]亲爱的你清楚对我的影响
[03:15.109]I acted so stupidly and unless you wanna take my soul
[03:22.308]我愚蠢至极 除非你愿带走我的灵魂
[03:22.308]No don't go
[03:24.980]别离开
[03:24.980]I can't let you go I won't let you leave
[03:28.617]我无法放手 不愿你离去
[03:28.617]One thing that I know
[03:30.242]唯一确信的是
[03:30.242]Is that baby you were made for me for sure
[03:34.561]亲爱的 你注定属于我
[03:34.561]My life is in your hands
[03:36.481]我的生命由你主宰
[03:36.481]I live to be your man
[03:38.566]活着只为做你的依靠
[03:38.566]We're made to be together
[03:39.921]我们天生就该在一起
[03:39.921]So baby no no don't go don't go
[03:44.625]所以宝贝 别走 别离开
[03:44.625]Girl if you don't know
[03:46.009]若你还不明白
[03:46.009]I'll give my heart I'll give my soul for sure
[03:50.353]我愿献上真心 毫无保留
[03:50.353]I'm right here on my knees
[03:52.169]此刻我跪地祈求
[03:52.169]If were to leave I'd lose my everything
[03:56.497]你若离去 我将失去所有
[03:56.497]Don't you go away
[03:57.785]求你别走
[03:57.785]Stop I can't
[03:59.609]停下 我无法承受
[03:59.609]No baby no don't you go away
[04:01.793]不 亲爱的 别离开我
[04:01.793]I just I just need time
[04:04.102]我只求 再给我些时间
[04:04.102]Don't you leave me girl
[04:07.150]别抛下我 亲爱的
[04:07.150]Don't do this
[04:07.998]别这样对我
[04:07.998]Don't you leave me girl
[04:11.390]别抛下我 亲爱的
[04:11.390]Please
[04:11.894]求你了
[04:11.894]Don't you leave me girl
[04:15.046]别抛下我 亲爱的
[04:15.046]I gotta run with my mind
[04:16.238]我的心已乱如麻
[04:16.238]Don't you leave me girl
[04:18.630]别抛下我 亲爱的
[04:18.630]Baby baby stop it ok
[04:25.718]宝贝 停下来好吗
[04:25.718]We're made to be together
[04:27.016]我们天生就该在一起
[04:27.016]I'll stay
[04:27.360]我会一直守候
[04:27.360]
文本歌词
Made to Be Together - Trey Songz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Eric Hudson/Tony Scales/Andrew Clifton/Edrick Miles/Tremaine Neverson/Troy Taylor
Sun won't shine shine
阳光不再闪耀
No more glow no
光芒消散无踪
The star of mine mine
属于我的星辰
Is my star no more
已不再为我闪烁
I did you wrong wrong but this I know
我深知辜负了你
Come keep me warm please
请回来温暖我
Girl I'm so cold
亲爱的 我如此冰冷
Whoa
Yeah
Ooh
Lemme talk to ya
让我对你倾诉
Cold winter nights
寒夜孤寂
By myself
独守空房
Blankets just won't do
棉被难抵寒意
I need your help
我渴望你的温暖
'Cause I don't wanna miss the way your body feels no more
再不愿错过你身体的温度
No I don't
不 我不愿承认
It's only been two days yeah
才短短两天时光
Since you been gone yeah
自你离去之后
But those few moments feel so long
每分每秒都如此漫长
Now I'm sitting at the edge
此刻独坐床沿
Of my bed with my hands on head
双手抱头辗转难眠
And the only thing I've been
孤身一人时
Thinking while I been alone is that
满脑子只想着
I can't let you go I won't let you leave
我无法放手 不愿你离去
One thing that I know
唯一确信的是
Is that baby you were made for me for sure
亲爱的 你注定属于我
My life is in your hands
我的生命由你主宰
I live to be your man
活着只为做你的依靠
We're made to be together
我们天生就该在一起
So baby no no don't go don't go
所以宝贝 别走 别离开
Girl if you don't know
若你还不明白
I'll give my heart I'll give my soul for sure
我愿献上真心 毫无保留
I'm right here on my knees
此刻我跪地祈求
If were to leave I'd lose my everything
你若离去 我将失去所有
You complete me baby
亲爱的 你是我生命的圆满
Don't you let nothing come between us
别让任何事物阻隔我们
Hey hey hey hey
Alcohol has been my best friend
酒精曾是我最好的慰藉
And I admit some tears have passed my chin
我承认泪水已浸湿衣襟
Crying in the bed over you just ain't manly
在床上为你哭泣 实在不够男子气概
But I don't give a d**n no
但我根本不在乎
'Cause I can wash these pillow cases and
我可以换洗这些枕套
I can change these sheets baby
也能更换这些床单宝贝
But I need you back in the crib cooking up
但我需要你回到家中
Some of that good chicken and gravy mash potatoes
为我烹饪美味的炸鸡配肉汁土豆泥
Homemade lemonade want you back to the old days
自制柠檬水 多想回到从前时光
You've been with me since I had long braids and
从我还扎着长辫时 你就陪伴在身旁
I can't let you go I won't let you leave
我无法放手 不愿你离去
One thing that I know
唯一确信的是
Is that baby you were made for me for sure
亲爱的 你注定属于我
My life
我的生命
My life is in your hands
我的生命由你主宰
I live to be your man
活着只为做你的依靠
We're made to be together
我们天生就该在一起
So baby no no don't go don't go
所以宝贝 别走 别离开
Girl if you don't know
若你还不明白
I'll give my heart I'll give my soul for sure
我愿献上真心 毫无保留
I'm right here on my knees
此刻我跪地祈求
If were to leave I'd lose my everything
你若离去 我将失去所有
Girl my heart won't beat
我的心跳将停止
At night I can't sleep no
漫漫长夜我无法入眠
Ooh your haunting my dreams
你萦绕在我梦中挥之不去
All I know is I want to hold to memories
我只想紧紧抓住那些回忆
When you touch I touch you
当你触碰我时我也触碰你
Then you'd moan and you'd scream ooh baby
你发出*的喘息与*
Oh girl girl you know just what you do to me
亲爱的你清楚对我的影响
I acted so stupidly and unless you wanna take my soul
我愚蠢至极 除非你愿带走我的灵魂
No don't go
别离开
I can't let you go I won't let you leave
我无法放手 不愿你离去
One thing that I know
唯一确信的是
Is that baby you were made for me for sure
亲爱的 你注定属于我
My life is in your hands
我的生命由你主宰
I live to be your man
活着只为做你的依靠
We're made to be together
我们天生就该在一起
So baby no no don't go don't go
所以宝贝 别走 别离开
Girl if you don't know
若你还不明白
I'll give my heart I'll give my soul for sure
我愿献上真心 毫无保留
I'm right here on my knees
此刻我跪地祈求
If were to leave I'd lose my everything
你若离去 我将失去所有
Don't you go away
求你别走
Stop I can't
停下 我无法承受
No baby no don't you go away
不 亲爱的 别离开我
I just I just need time
我只求 再给我些时间
Don't you leave me girl
别抛下我 亲爱的
Don't do this
别这样对我
Don't you leave me girl
别抛下我 亲爱的
Please
求你了
Don't you leave me girl
别抛下我 亲爱的
I gotta run with my mind
我的心已乱如麻
Don't you leave me girl
别抛下我 亲爱的
Baby baby stop it ok
宝贝 停下来好吗
We're made to be together
我们天生就该在一起
I'll stay
我会一直守候