[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Faulty Times]
[ar:Black Mountain]
[al:Black Mountain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Faulty Times - Black Mountain
[00:53.626]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:53.626]I was seventeen
[00:58.962]那年我十七岁
[00:58.962]In nineteen thirty three
[01:03.784]一九三三年间
[01:03.784]Splitting out of my seams
[01:08.176]衣衫褴褛难遮掩
[01:08.176]Can't you see what I've seen
[01:11.338]你可曾见我双眼
[01:11.338]I'll be
[01:13.350]我将
[01:13.350]One one four
[01:17.222]一一四
[01:17.222]By the third world war
[01:22.462]待到三战爆发
[01:22.462]Faulty times
[01:26.925]这荒谬的年代
[01:26.925]Faulty times
[01:31.190]这荒谬的年代
[01:31.190]Let's smoke some kill
[01:35.286]让我们吞云吐雾
[01:35.286]And get outta this place
[02:33.277]逃离这鬼地方
[02:33.277]Lived a life of crime
[02:37.509]自九年级起
[02:37.509]Since about grade nine
[02:41.488]便与罪恶为伍
[02:41.488]So whose side you on
[02:46.583]你究竟站在哪边
[02:46.583]Whose side you on
[02:51.519]你选择何方阵营
[02:51.519]But ain't it a loss
[02:55.806]这难道不是种悲哀
[02:55.806]A dental floss
[03:00.742]一根牙线
[03:00.742]Faulty times
[03:05.126]这荒谬的年代
[03:05.126]Faulty times
[03:09.326]这荒谬的年代
[03:09.326]Let's smoke some kill
[03:12.731]让我们吞云吐雾
[03:12.731]Or and get outta this place
[03:35.681]或逃离这个地方
[03:35.681]'Cause nobody likes your
[03:38.234]因为没人认同你
[03:38.234]F**ked up plans
[03:42.832]那些疯狂计划
[03:42.832]Of shooting up or or some foreign land
[03:51.811]关于战火或异国硝烟
[03:51.811]That's spread it's weight
[03:54.070]它已蔓延开来
[03:54.070]In spite of all your laws
[04:00.607]无视你所有的律法
[04:00.607]That's spread it's weight
[04:02.901]它已蔓延开来
[04:02.901]In spite all of your laws
[04:58.194]无视你所有的律法
[04:58.194]I was
[04:59.804]那时我
[04:59.804]Seventeen
[05:03.597]十七岁
[05:03.597]In nineteen thirty three
[05:08.048]一九三三年间
[05:08.048]Splitting out of my seams
[05:12.493]衣衫褴褛难遮掩
[05:12.493]Can't you see what I've seen
[05:15.882]你可曾见我双眼
[05:15.882]I'll be
[05:17.455]我将
[05:17.455]One one four
[05:21.343]一一四
[05:21.343]By the third world war
[05:26.439]待到三战爆发
[05:26.439]Faulty times
[05:30.863]这荒谬的年代
[05:30.863]Faulty times
[05:34.751]这荒谬的年代
[05:34.751]Let's smoke some kill
[05:39.160]让我们吞云吐雾
[05:39.160]Or and get outta this place
[06:00.810]或逃离这个地方
[06:00.810]'Cause nobody likes your
[06:03.311]因为没人认同你
[06:03.311]F**ked up plans
[06:08.121]那些疯狂计划
[06:08.121]Of shooting up or or some foreign land
[06:16.781]关于战火或异国硝烟
[06:16.781]That's spread it's weight
[06:18.913]它已蔓延开来
[06:18.913]In spite all of your laws
[06:25.206]无视你所有的律法
[06:25.206]That's spread it's weight
[06:27.484]它已蔓延开来
[06:27.484]In spite all of your laws
[06:34.129]无视你所有的律法
[06:34.129]That's spread it's weight
[06:36.200]它已蔓延开来
[06:36.200]In spite all of your laws
[06:43.087]无视你所有的律法
[06:43.087]That's spread it's weight
[06:45.263]它已蔓延开来
[06:45.263]In spite all of your laws
[06:51.514]无视你所有的律法
[06:51.514]That's spread it's weight
[06:54.413]它已蔓延开来
[06:54.413]In spite all of your laws
[07:00.853]无视你所有的律法
[07:00.853]That's spread it's weight
[07:03.157]它已蔓延开来
[07:03.157]In spite all of your laws
[07:09.191]无视你所有的律法
[07:09.191]That's spread it's weight
[07:11.617]它已蔓延开来
[07:11.617]In spite all of your laws
[07:18.112]无视你所有的律法
[07:18.112]That's spread it's weight
[07:20.201]它已蔓延开来
[07:20.201]In spite all of your laws
[07:26.334]无视你所有的律法
[07:26.334]That's spread it's weight
[07:28.470]它已蔓延开来
[07:28.470]In spite all of your laws
[07:34.604]无视你所有的律法
[07:34.604]That's spread it's weight
[07:36.755]它已蔓延开来
[07:36.755]In spite all of your laws
[07:42.860]无视你所有的律法
[07:42.860]That's spread it's weight
[07:44.932]它已蔓延开来
[07:44.932]In spite all of your laws
[07:50.977]无视你所有的律法
[07:50.977]That's spread it's weight
[07:52.985]它已蔓延开来
[07:52.985]In spite all of your laws
[07:57.649]无视你所有的律法
[07:57.649]