[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Rumour]
[ar:The Subways]
[al:Money and Celebrity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rumour - The Subways
[00:22.694]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.694]Shame on you today
[00:24.233]今日你该感到羞耻
[00:24.233]For taking what i say
[00:26.407]因你曲解我的言语
[00:26.407]And turning it into a lie
[00:29.978]将其扭曲成谎言
[00:29.978]He told her and said
[00:31.758]他对她窃窃私语
[00:31.758]'I'll tell you what he did'
[00:33.705]「我来揭露他的行径」
[00:33.705]You think i care
[00:35.178]你以为我会在意？
[00:35.178]I don't know why
[00:37.434]我根本不屑一顾
[00:37.434]Guilty voices and bad choices make or break
[00:42.318]流言蜚语与荒唐抉择 不过浮云
[00:42.318]You if they hate you
[00:44.945]若他们厌恶你
[00:44.945]Don't need a reason don't need a feeling
[00:48.744]无需理由 无需解释
[00:48.744]Cold discussions conversations
[00:52.161]冰冷的议论 无休的交谈
[00:52.161]Fill this room right up to the ceiling
[00:55.929]充斥整个房间 直至天花板
[00:55.929]With your rumour
[01:12.531]全是关于你的谣言
[01:12.531]People talk aloud
[01:14.290]人们高声谈论
[01:14.290]Passing through the crowd
[01:16.113]穿过熙攘人群
[01:16.113]Talk talk talk is what you do
[01:19.822]说三道四 正是你的专长
[01:19.822]Carry on that way
[01:21.643]继续我行我素
[01:21.643]I don't care what you say
[01:23.515]不在乎闲言碎语
[01:23.515]Cos life is short and that's a truth
[01:27.229]人生苦短本是真理
[01:27.229]Guilty voices and bad choices make or break
[01:32.352]流言蜚语与荒唐抉择 不过浮云
[01:32.352]You if they hate you
[01:34.588]若他们厌恶你
[01:34.588]Don't need a reason don't need a feeling
[01:38.395]无需理由 无需解释
[01:38.395]Cold discussions conversations
[01:42.015]冰冷的议论 无休的交谈
[01:42.015]Fill this room right up to the ceiling
[01:45.688]充斥整个房间 直至天花板
[01:45.688]With your rumour
[02:02.707]全是关于你的谣言
[02:02.707]Guilty voices and bad choices make or break
[02:07.373]流言蜚语与荒唐抉择 不过浮云
[02:07.373]You if they hate you
[02:09.544]若他们厌恶你
[02:09.544]Don't need a reason don't need a feeling
[02:13.473]无需理由 无需解释
[02:13.473]Cold discussions conversations
[02:17.091]冰冷的议论 无休的交谈
[02:17.091]Fill this room right up to the ceiling
[02:20.739]充斥整个房间 直至天花板
[02:20.739]With your rumour
[02:22.541]全是关于你的谣言
[02:22.541]With your rumour
[02:24.500]全是关于你的谣言
[02:24.500]Don't need a reason don't need a feeling
[02:28.121]无需理由 无需解释
[02:28.121]Cold discussions conversations
[02:31.797]冰冷的议论 无休的交谈
[02:31.797]Fill this room right up to the ceiling
[02:35.447]充斥整个房间 直至天花板
[02:35.447]With your rumour
[02:37.727]全是关于你的谣言
[02:37.727]