[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:18.780]We could almost see the distant shore
[00:26.430]远方海岸线已依稀可见
[00:26.430]When my little sweetheart jumped overboard
[00:35.460]怎料我的心上人竟纵身跃入大海
[00:35.460]I threw a line blind into the sea
[00:43.650]慌乱中将绳索抛向深海
[00:43.650]But she was free
[00:47.670]可她已然自由
[00:47.670]To drift on
[01:02.190]任其随波逐流
[01:02.190]The sea is calm the night after the storm
[01:10.890]风暴过后的夜晚 海面归于平静
[01:10.890]But I know the empty rain awaits at every turn
[01:19.920]但我深知 寂寥的雨仍会不期而至
[01:19.920]I fear I had a love and now it's gone
[01:27.720]我心生恐惧 那份爱已随风而逝
[01:27.720]To find new shelter
[01:38.130]寻觅新的避风港
[01:38.130]And I'm building ships to carry me home
[01:47.010]我正打造船只 带我重返故乡
[01:47.010]Back to where I sailed from
[01:55.920]回到我扬帆起航的地方
[01:55.920]Back to the places I hurt
[02:14.310]回到那些曾让我心痛的过往
[02:14.310]The rhythm of the rocking is unknown
[02:22.110]摇晃的节奏 如此陌生
[02:22.110]It takes a while to get used to the motion
[02:31.020]适应这颠簸 尚需时日
[02:31.020]I'm moving slowly but I'm full of anger
[02:38.400]我缓缓前行 却满腔怒火
[02:38.400]That there's no one to blame
[02:43.260]却无人可责
[02:43.260]It's a cruel game
[02:49.080]这是一场残酷的游戏
[02:49.080]And I'm building ships to carry me home
[02:58.110]我正打造船只 带我重返故乡
[02:58.110]Back to where I sailed from
[03:07.050]回到我扬帆起航的地方
[03:07.050]Back to the places I
[03:15.720]回到那些我魂牵梦萦的地方
[03:15.720]Now I'm building ships to sail on
[03:24.780]如今我正打造船只，扬帆远航
[03:24.780]Back to where I sailed from
[03:33.690]回到我扬帆起航的地方
[03:33.690]Back to the places I hurt
[03:59.910]回到那些曾让我心痛的过往
[03:59.910]I fear I had a love and now it's gone
[04:08.850]我心生恐惧 那份爱已随风而逝
[04:08.850]I fear I had a love and now it's gone
[04:16.560]我心生恐惧 那份爱已随风而逝
[04:16.560]To find new shelter
[04:25.350]寻觅新的避风港
[04:25.350]To find new shelter
[04:28.980]去寻觅新的港湾
[04:28.980]