[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Scream Team]
[ar:Deerhoof]
[al:The Runners Four]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scream Team - Deerhoof
[00:00.465]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.465]Guiding you
[00:03.659]指引着你
[00:03.659]A voice is coming from behind the stage
[00:06.697]舞台后方传来神秘低语
[00:06.697]Finding you
[00:10.061]追寻着你
[00:10.061]A voice is found on a missing page
[00:13.296]在遗失的书页中发现呼唤
[00:13.296]Winding through a plot controller from another age
[00:43.935]穿越时空 操纵着古老剧本的丝线
[00:43.935]Pulling the cord of mystery
[00:48.156]拉动谜团的绳索
[00:48.156]Cheating a clock
[00:52.070]欺骗时间的齿轮
[00:52.070]Meeting a team from history
[01:16.470]遇见来自历史的团队
[01:16.470]A stranger's face is seen
[01:20.635]一张陌生面孔浮现眼前
[01:20.635]But was he on our team
[01:25.190]他是否曾与我们并肩
[01:25.190]The lights go out and everybody screamed
[01:29.514]灯光骤灭 惊叫声四起
[01:29.514]Team
[01:33.039]团队
[01:33.039]A friend who was a foe
[01:37.417]昔日挚友竟是敌手
[01:37.417]The quarter whistle is about to blow
[01:41.612]终场哨声即将响起
[01:41.612]Then I go
[02:04.859]于是我转身离去
[02:04.859]Tunnel under tunnel under underground
[02:11.106]地底隧道层层叠叠
[02:11.106]Enter sideways reaching all around
[02:17.323]侧身进入 四处探寻
[02:17.323]In the darkness I will not be found
[02:23.683]黑暗之中 无人觅我踪迹
[02:23.683]Invisible people doing the wave
[02:28.180]无形人潮 涌动如浪
[02:28.180]Invisible people doing the wave
[02:32.393]无形人潮 涌动如浪
[02:32.393]Invisible people doing the wave
[02:36.508]无形人潮 涌动如浪
[02:36.508]