[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Cans]
[ar:Tunng]
[al:Good Arrows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cans - Tunng
[00:27.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.870]Here comes another one
[00:30.250]又一个来了
[00:30.250]Faster than the one before
[00:38.760]比前一个更快
[00:38.760]Here comes another one
[00:40.920]又一个来了
[00:40.920]Faster than the one we saw before
[00:49.230]比我们之前看到的更快
[00:49.230]Another bus another plane
[00:51.300]又是一辆巴士，又是一架飞机
[00:51.300]We've done this all a hundred times before
[00:59.989]我们已经重复了无数次
[00:59.989]Let's stitch another one
[01:02.269]让我们再缝一个
[01:02.269]First one to the ceiling gets the floor
[01:10.699]第一个到达天花板的人将获得地板
[01:10.699]Bright lights block out the sun
[01:12.889]明亮的灯光遮住了太阳
[01:12.889]No time to sleep all time to turn
[01:21.369]没有时间睡觉，所有时间都在转动
[01:21.369]Because there goes another one
[01:23.559]因为又有一个过去了
[01:23.559]Stand on the edge and watch it turn
[01:31.709]站在边缘，看着它转动
[01:31.709]And if you find you feel
[01:33.319]如果你发现自己感觉
[01:33.319]You're falling through the floor
[01:35.479]你正在穿过地板
[01:35.479]Just put your hand out in the dark
[01:38.108]只需在黑暗中伸出手
[01:38.108]And feel the bones inside you singing out again
[01:47.888]感受体内骨骼再次歌唱
[01:47.888]A pint of this will take
[01:49.448]一杯酒下肚
[01:49.448]Your legs off at the knees
[01:51.227]双腿便无力支撑
[01:51.227]And pull your spine out to a cord
[01:53.766]脊柱被拉成一条线
[01:53.766]And leave it glowing on the floor inside the rain
[02:09.356]在雨中闪烁着光芒
[02:09.356]All decisions pleasure made
[02:11.716]所有决定皆由欢愉驱使
[02:11.716]Lift up our bodies in the air
[02:19.995]让我们的身体在空中飘浮
[02:19.995]Just to feel another one
[02:22.204]只为感受另一种体验
[02:22.204]Fall out of the tube and hit the air
[02:30.283]从管中跃出，迎向空气
[02:30.283]Let's all march into the sun
[02:32.793]让我们一同迈向阳光
[02:32.793]Friends we remain for friends we are
[02:41.383]朋友永远是朋友，我们始终如一
[02:41.383]Walk towards the sleeping sand
[02:43.953]走向沉睡的沙地
[02:43.953]Bolted together like we are
[02:51.852]我们紧紧相连，如同被螺栓固定
[02:51.852]And in the morning we'll turn on TV
[02:54.752]清晨，我们会打开电视
[02:54.752]And watch the news and eat cornflakes
[02:57.622]看新闻，吃玉米片
[02:57.622]As continents divide
[02:59.511]即使大陆分离
[02:59.511]It's fine if we are by our side
[03:07.681]只要我们在一起 一切都好
[03:07.681]And in the evening we'll turn off TV
[03:10.591]傍晚时分 我们关掉电视
[03:10.591]And watch the stars
[03:12.151]仰望星空
[03:12.151]And crack open a can or two
[03:14.771]打开一两罐饮料
[03:14.771]And it's all fine if we are by our side
[03:29.451]只要我们在一起 一切都好
[03:29.451]Here comes another one
[03:31.621]又一个来了
[03:31.621]Faster than the one before
[03:40.351]比前一个更快
[03:40.351]Here comes another one
[03:42.281]又一个来了
[03:42.281]Faster than the one we saw before
[03:46.931]比我们之前看到的更快
[03:46.931]